Which prefecture did Mr. Agata come from?

阿加塔先生是从哪个县来的？

阿方先生/小姐是從哪個縣來的？

아가타 씨는 어느 현에서 오셨나요?

Ông/Bà Agata đến từ tỉnh nào?

Mula sa aling lalawigan si Agata?

Learning about the history of Agata is very interesting.

学习阿加塔的历史非常有趣。

學習あがた的歷史非常有趣。

아가타의 역사에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Học lịch sử của Agata rất thú vị.

Lubhang kawili-wili ang pag-aaral ng kasaysayan ng Agata.

Ogata-san is my best friend.

Ogata先生是我的挚友。

Ogata-san是我的摯友。

오가타 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Ogata là bạn thân của tôi.

Si Ogata ay matalik kong kaibigan.

This is a new type of smartphone.

这是一款新型智能手机。

這是一款新型的智慧型手機。

이것은 신형 스마트폰입니다.

Đây là mẫu điện thoại thông minh mới.

Ito ay isang bagong modelo ng smartphone.

In Edo period culture, Kamigata referred to the Kyoto and Osaka area.

在江户时代的文化中，“上方”指的是京都和大阪地区。

在江戶時代的文化中，「上方」指的是京都和大阪地區。

에도 시대의의 문화에에 있어서、、 상방은은 교토와와 오사카 지역지역을을 가리키고 있었습니다있었습니다。。

Trong văn hóa thời Edo, Kamigata chỉ vùng Kyoto và Osaka.

Sa kultura noong panahon ng Edo, ang Kamigata ay tumutukoy sa mga rehiyon ng Kyoto at Osaka.

His behavior took on a childlike form.

他的行为显得很孩子气。

他的行動呈現出孩子般的樣子。

그의 행동은 아이 같은 모습이었다.

Hành động của anh ấy mang dáng vẻ trẻ con.

Ang kanyang kilos ay parang bata.

He is learning the form of Kabuki.

他正在学习歌舞伎的表演形式。

他正在學習歌舞伎的形式。

그는 가부키의 형식을 배우고 있습니다.

Anh ấy đang học các hình thức của kabuki.

Nag-aaral siya ng mga anyo ng kabuki.

Mr. Kata is my best friend.

潟是我的挚友。

潟先生是我的摯友。

가타 씨는 제 친한 친구입니다.

Gata là bạn thân của tôi.

Si Gata ang matalik kong kaibigan.

Sir, sorry to have kept you waiting.

各位先生，久等了。

各位紳士，抱歉讓你們久等了。

신사 여러분, 기다리게 해서 죄송합니다.

Quý ông, xin lỗi đã để quý vị phải chờ.

Mga ginoo, pasensya na po sa paghihintay.

Mr. Yamakata is my best friend.

山方是我的挚友。

山方是我的親友。

山方 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông/Bà Yamagata là bạn thân của tôi.

Si Yamagata ang aking matalik na kaibigan.