Search results- Japanese - English

県歌

Hiragana
けんか
Noun
Japanese Meaning
都道府県が制定した公式の歌・歌謡。県を象徴し、県民に親しまれることを目的として作られる。
Easy Japanese Meaning
そのけんをあらわすために、けんがつくったうたのこと
Chinese (Simplified)
都道府县的官方歌曲 / 某一都道府县的代表性歌曲
What is this buttons?

This song is our prefectural song.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是我们的县歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

愛国歌

Hiragana
あいこくか
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の国歌の題名。「愛国歌」と書き、朝鮮語読みで「애국가(エグッカ)」と発音される。 / 大韓民国(韓国)の国歌の題名。「愛国歌/愛國歌」と書き、韓国語読みで「애국가(エグッカ)」と発音される。
Easy Japanese Meaning
かんこくやきたちょうせんでうたわれる、くにをあいするこころをうたったうたのなまえ
Chinese (Simplified)
朝鲜的国歌《爱国歌》。 / 韩国的国歌《爱国歌》。
What is this buttons?

Aegukka is the national anthem of South Korea.

Chinese (Simplified) Translation

《爱国歌》是韩国的国歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

進軍歌

Hiragana
しんぐんか
Proper noun
Japanese Meaning
ベトナム社会主義共和国の国歌『進軍歌』(正式名称:Tiến quân ca)を指す固有名詞。もともとは革命歌として作曲され、後に国歌として制定された。
Easy Japanese Meaning
ベトナムのこっかであり、べとなむのひとたちがうたうたいせつなうた
Chinese (Simplified)
越南国歌《前进歌》 / 越南的国歌名称
What is this buttons?

The 'Tiến Quân Ca', the national anthem of Vietnam, is very important to the people.

Chinese (Simplified) Translation

越南的国歌《进军歌》对国民来说是非常重要的存在。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千早の歌

Hiragana
ちはやのうた
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代の短歌で、虫よけとして唱えられたとされる「千早の歌」を指す固有名詞。特定の和歌そのもの、またはその和歌の通称。
Easy Japanese Meaning
むかしのうたのなまえで、むしよけのまじないにとなえられたたんか
Chinese (Simplified)
日本江户时代的一首短歌名,用作驱虫。 / 被视为能驱赶蚊虫的咒语性和歌。
What is this buttons?

Chihaya's song heals the heart.

Chinese (Simplified) Translation

千早的歌抚慰人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無言歌

Hiragana
むごんか
Noun
Japanese Meaning
歌詞のない器楽曲を指す音楽用語。特にメンデルスゾーンのピアノ小品集『無言歌集』に由来する。 / 言葉を発しないまま心情や情景を表現する歌・音楽、あるいはそのような比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをのせないで、がっきだけでかなでるおんがくのきょく
Chinese (Simplified)
无歌词的歌曲;无词歌 / 指门德尔松《无词歌》(钢琴曲集)
What is this buttons?

She played a beautiful song without words on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她用钢琴弹奏了一首美丽的无言歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

哀傷歌

Hiragana
あいしょうか
Noun
Japanese Meaning
人の死を悼み、その悲しみや無常観を歌った歌。挽歌。 / 深い悲しみや嘆きを切々と表現した歌。 / 葬儀や弔いの場で歌われる、故人をしのぶための歌。
Easy Japanese Meaning
人のしやふつなどをかなしくおもうきもちをうたったかなしいうた
Chinese (Simplified)
哀歌 / 挽歌 / 葬礼哀曲
What is this buttons?

He deeply felt the elegy.

Chinese (Simplified) Translation

他深深地感受着哀歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

園歌

Hiragana
えんか
Noun
Japanese Meaning
幼稚園や保育園などで歌われる、その園を象徴する歌。園児や職員が行事や日常の中で歌う公式の歌。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんで つかわれる その えんだけの うた
Chinese (Simplified)
幼儿园的校歌 / 幼儿园的园歌 / 幼儿园的主题歌
What is this buttons?

She is singing the preschool song.

Chinese (Simplified) Translation

她在唱园歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際歌

Hiragana
こくさいか
Proper noun
Japanese Meaning
国際歌は、世界的に知られる社会主義・共産主義運動の代表的な革命歌であり、英語名は "The Internationale"。 / 19世紀末にフランスで生まれ、労働者階級や左翼運動の象徴的な歌として多くの言語に翻訳・歌唱されている。
Easy Japanese Meaning
せかいのはたらくひとやよわいひとが、たちあがろうとよびかけるうた
Chinese (Simplified)
《国际歌》 / 国际工人运动与社会主义运动的代表性歌曲
What is this buttons?

He joined the demonstration while humming The Internationale.

Chinese (Simplified) Translation

他一边哼着《国际歌》一边参加了示威。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社歌

Hiragana
しゃか
Noun
Japanese Meaning
企業や団体が、自社の理念や精神を表現するために作った歌。社員が集会や式典などで斉唱することが多い。
Easy Japanese Meaning
かいしゃがつくった、じぶんのかいしゃをしょうかいしたりほめたりするうた
Chinese (Simplified)
企业歌 / 公司之歌 / 厂歌
What is this buttons?

Our company's song was created to deepen the bond between employees.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司的社歌是为了加深员工之间的纽带而创作的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

國際歌

Hiragana
こくさいか
Kanji
国際歌
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 国際歌 (“The Internationale”)
Easy Japanese Meaning
ふるい かんじで かいた こくさいか。せかいの はたらく ひとの うたの なまえ。
Chinese (Simplified)
《国际歌》 / 国际工人运动的代表性革命歌曲
What is this buttons?

He started singing The Internationale.

Chinese (Simplified) Translation

他开始唱国际歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★