It will take time to solve this problem.

要弄清楚这个问题可能需要时间。

要釐清這個問題可能需要一些時間。

이 문제를 규명하는 데에는 시간이 걸릴 것입니다.

Sẽ mất thời gian để làm rõ vấn đề này.

Aabutin ng oras bago malutas ang problemang ito.

He is working hard to figure out the mystery.

他正在为解开那个谜团而努力工作。

他正為了解開那個謎而努力工作。

그는 그 수수께끼를 밝히기 위해 열심히 일하고 있습니다.

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để làm sáng tỏ bí ẩn đó.

Masipag siyang nagtatrabaho upang malutas ang misteryong iyon.

Fishing is prohibited in this area of the sea because it is protected.

该海域受保护，禁止捕鱼。

由於此海域受到保護，禁止漁業。

이 해역은 보호되어 있어 어업이 금지되어 있습니다.

Khu vực biển này được bảo vệ nên việc đánh bắt cá bị cấm.

Ang bahaging dagat na ito ay protektado, kaya ipinagbabawal ang pangingisda.

He is quick on his feet and always scores the first goal in soccer games.

他速度很快，在足球比赛中总是第一个进球。

他腳程很快，在足球比賽中總是最先進球。

그는 발이 빨라서 축구 경기에서 항상 가장 먼저 골을 넣는다.

Anh ấy chạy rất nhanh và luôn là người ghi bàn mở tỷ số trong các trận bóng đá.

Mabilis ang kanyang mga paa, at sa mga laban sa soccer siya ang laging unang nakaka-score.

This machine needs amelioration.

这台机器需要改进。

這台機器需要改良。

이 기계는 개선이 필요합니다.

Máy này cần được cải tiến.

Kailangang pagbutihin ang makinang ito.

By identifying bottlenecks in the old manufacturing process and making data-driven decisions to improve the equipment, both productivity and quality steadily increased.

通过识别旧制造工艺的瓶颈并基于数据进行判断来改良设备，结果生产率和质量都稳步提高。

透過識別舊有製造流程的瓶頸，並以數據為依據做出判斷來改良設備，結果生產力與品質皆穩步提升。

오래된 제조 공정의 병목 현상을 파악하고 데이터에 기반한 판단으로 설비를 개선한 결과, 생산성과 품질이 모두 꾸준히 향상되었다.

Kết quả là, sau khi xác định các nút thắt trong quy trình sản xuất cũ và cải tiến thiết bị thông qua các quyết định dựa trên dữ liệu, cả năng suất lẫn chất lượng đều được cải thiện một cách ổn định.

Bilang resulta ng pagtukoy sa mga bottleneck sa lumang proseso ng paggawa at ng pagpapabuti ng kagamitan batay sa mga desisyong nakabatay sa datos, parehong tuloy-tuloy na tumaas ang produktibidad at kalidad.

Japan's coastal defense plays a very important role.

日本的海防发挥着非常重要的作用。

日本的海防發揮著非常重要的作用。

일본의 해상 방위는 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.

Phòng thủ ven biển của Nhật Bản đóng một vai trò rất quan trọng.

Ang pandagat na depensa ng Japan ay may napakahalagang gampanin.

He attended a class on dissection.

他参加了人体解剖课。

他出席了生體解剖的課程。

그는 생체 해부 수업에 출석했습니다.

Anh ấy đã tham dự buổi học giải phẫu cơ thể người.

Dumalo siya sa klase sa pagdidiseksyon ng katawan.

We decided to rebuild the old house.

我们决定改建这座老房子。

我們決定改建舊房子。

우리는 오래된 집을 개조하기로 결정했습니다.

Chúng tôi đã quyết định cải tạo ngôi nhà cũ.

Nagpasya kami na i-renovate ang lumang bahay.

A sponge has the ability to absorb water.

海绵具有吸水能力。

海綿具有吸水能力。

스펀지는 물을 흡수하는 능력이 있습니다.

Bọt biển có khả năng hấp thụ nước.

Ang espongha ay may kakayahang sumipsip ng tubig.