We need to have a talk about important issues.

我们需要就重要问题进行会谈。

我們需要就重要問題進行會談。

우리는 중요한 문제에 대해 회담할 필요가 있습니다.

Chúng ta cần thảo luận về một vấn đề quan trọng.

Kailangan nating magpulong tungkol sa isang mahalagang usapin.

I will attend the party of the faction tonight.

我今晚会参加会派的聚会。

我今晚會參加會派的派對。

저는 오늘 밤 회파의 파티에 참석합니다.

Tối nay tôi sẽ tham dự buổi tiệc của nhóm.

Dadalo ako ngayong gabi sa pagtitipon ng aming pangkat.

He is suspected of being a member of Al-Qaeda.

他被怀疑是基地组织的成员。

他被懷疑是基地組織的成員。

그는 알카에다의 구성원으로 의심받고 있습니다.

Anh ta bị nghi là thành viên của al-Qaeda.

He is wearing special shoes to control pronation.

他穿着特殊的鞋子以控制足部的回内动作。

他穿著特別的鞋子來控制足部的內旋動作。

그는 회내 동작을 제어하기 위해 특수한 신발을 신고 있습니다.

Anh ấy mang giày đặc biệt để kiểm soát sự lật vào của bàn chân.

I used an old supporting prop from the garden to brace the cherry tree that was about to fall.

为了支撑快要倒下的樱花树，我用了庭院里的一根旧支柱。

為了支撐快要倒的櫻花樹，我利用了庭院裡的一根舊支柱。

쓰러질 것 같은 벚나무를 지지하기 위해 정원에 있던 오래된 버팀목을 이용했다.

Để chống đỡ cây hoa anh đào có vẻ sắp đổ, tôi đã tận dụng một cái chống cũ có trong vườn.

I arranged to meet my friends downstairs.

我在楼下与朋友约好见面了。

我在樓下和朋友約好了見面。

저는 아래층에서 친구와 만났습니다.

Tôi đã hẹn gặp bạn ở dưới lầu.

Nagkita ako ng kaibigan ko sa ibabang palapag.

This region was civilized by the government.

该地区已被政府开化。

這個地區由政府開發。

이 지역은 정부에 의해 개화되었습니다.

Khu vực này đã được chính phủ khai hóa.

Ang rehiyong ito ay pinaunlad ng gobyerno.

Japan accepted Western civilization during the Meiji era.

日本在明治时代接受了西方的开化。

日本在明治時代接受了西方的開化。

일본은 메이지 시대에 서양의 개화를 받아들였습니다.

Nhật Bản đã tiếp nhận sự khai hóa của phương Tây vào thời Minh Trị.

Tinanggap ng Hapon ang Kanluraning pag-unlad noong panahon ng Meiji.

The time has come to reap the rice in the paddy field.

稻田里的稻子到了收割的时候。

田裡的稻子到了收割的季節。

논에서 벼를 베는 시기가 왔습니다.

Đã đến lúc gặt lúa trên đồng.

Panahon na para anihin ang palay sa mga palayan.

The meeting with him was very meaningful.

与他之间的会意非常有意义。

與他心意相通，非常有意義。

그와의 교감은 매우 뜻깊었습니다.

Sự đồng cảm giữa tôi và anh ấy rất có ý nghĩa.

Ang aming pagkakaunawaan sa kanya ay napakahalaga.