Search results- Japanese - English
Keyword:
おった
Kanji
追った / 負った / 折った / 織った
Verb
Japanese Meaning
「おった」は、動詞「おる」「おう」の過去形・完了相を表す形。「いた」「いたところだ」「いたのだ」といった意味合いを持ち、存在・滞在を過去の一時点または完了した状態として表す。「そこにおった」「ずっとここにおった」のように用いられ、「いた」「存在していた」「いたところだった」といった意味になる。方言的用法としてよく用いられる。
Easy Japanese Meaning
おるのかこけいで、人や生きものがいることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
追了；追赶了 / 背负了；承担了；遭受了 / 在了；存在了（方言）
Chinese (Traditional) Meaning
「おう」的過去式與完成體 / 「おる」的過去式與完成體
Korean Meaning
‘おう’의 과거·완료형 / ‘おる’의 과거·완료형
Vietnamese Meaning
đã đuổi; đã theo đuổi / đã ở; đã hiện diện
Related Words
おる
Kanji
居る
Verb
of animate objects
after a verb in the て conjunctive form
Chūgoku
Kyūshū
Shikoku
after a verb in the conjunctive form
Japanese Meaning
（生物について）存在する、である、持つ
Easy Japanese Meaning
いきものがそこにいることをいう。いるとおなじいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
存在（用于有生命的事物） / 在、在场（指人或动物） / 有（指人或动物等）
Chinese (Traditional) Meaning
（指有生命的）存在；在 / 有；擁有
Korean Meaning
(사람·동물 등이) 있다 / 존재하다
Vietnamese Meaning
ở, hiện diện (chỉ sinh vật) / tồn tại (đối với người/vật sống) / có (diễn tả sở hữu qua cấu trúc tồn tại)
Tagalog Meaning
umiral (para sa may buhay) / naroon / magkaroon
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
おんさ
Kanji
音叉
Noun
Japanese Meaning
音叉: tuning fork
Easy Japanese Meaning
音の高さを合わせるために使う金ぞくの道具。たたくと一定の音が出る。
Chinese (Simplified) Meaning
音叉
Chinese (Traditional) Meaning
音叉 / 用於校準音高的叉狀金屬器具
Korean Meaning
소리굽쇠 / 악기의 음정을 맞추는 데 쓰는 기준음을 내는 도구 / 두 갈래 금속 막대를 때려 진동음을 내는 기구
Vietnamese Meaning
âm thoa / nĩa âm / dụng cụ kim loại tạo âm chuẩn (để chỉnh dây)
Tagalog Meaning
tinidor na pangtono / aparatong nagbibigay ng pamantayang tono kapag pinagtamaan / instrumentong ginagamit sa pagtono ng mga instrumento
Related Words
おろ
Kanji
悪露
Noun
Japanese Meaning
尾ろ: 魚や動物などの尾（しっぽ）。歌語・雅語的表現。 / 悪露: 出産後に子宮から排出される血液や分泌物。産じょく期に見られる生理的なおりもの。
Easy Japanese Meaning
しりのほうにある からだの うしろの でっぱり。または あかちゃんを うんだあとの ちの ながれ。
Chinese (Simplified) Meaning
尾巴 / 恶露
Chinese (Traditional) Meaning
尾巴 / 惡露（產後分泌物）
Korean Meaning
꼬리 / 산후에 배출되는 혈액·분비물
Vietnamese Meaning
đuôi / sản dịch (máu sau sinh)
Tagalog Meaning
buntot / lochia; pagdurugo pagkatapos manganak
Related Words
おろ
Kanji
疎
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
疎：物事が十分でないさまや、行き届いていないさまを表す接頭辞。「疎通」「疎遠」などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
かんぜんではなく、どこかたりないようすをあらわすことばのまえにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
不完全地 / 不充分地 / 草率地
Korean Meaning
불충분하게 / 소홀하게 / 엉성하게
Vietnamese Meaning
chưa hoàn toàn; không trọn vẹn / sơ sài; thiếu kỹ lưỡng
Tagalog Meaning
hindi ganap / hindi kumpleto / kulang
Related Words
いおり
Kanji
伊織
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「いおり／伊織」は、主に人名として用いられる。漢字表記や文脈によってニュアンスが変わる。 / 「伊織」は男女どちらにも用いられる現代的な名前で、特定の一語の意味というより、『伊』『織』それぞれの漢字の意味の組み合わせからイメージが形作られる。 / 「伊」には「これ」「かの」「あのような」などの古語的な指示・感嘆の意味があり、地名や人名で当て字的にも使われる。 / 「織」には「布を織る」「組み合わせて形を作る」といった意味があり、そこから『才能や縁を織りなす』『人生を紡ぐ』といったイメージで名付けに使われる。
Easy Japanese Meaning
いおりはひとのなまえ。おとこもおんなもつかうなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语中性名字，常写作“伊织”
Chinese (Traditional) Meaning
日本的人名「伊織」，男女通用。
Korean Meaning
일본의 남녀공용 인명 / 주로 ‘伊織’로 표기되는 일본어 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật “Iori”, dùng cho cả nam và nữ / thường viết bằng chữ Hán: 伊織
Tagalog Meaning
unisex na ibinigay na pangalan sa wikang Hapon / pangalan sa Hapon na maaaring gamitin ng babae o lalaki
Related Words
いおり
Kanji
庵
Noun
Japanese Meaning
隠れ住むため、または静かに生活するための簡素な小屋や建物を指す語。特に僧侶や隠者が住む草庵・庵室など。
Easy Japanese Meaning
やまやしずかなばしょにある、ちいさくてかんたんないえ。ひとがひとりでしずかにすごすためのいえ。
Chinese (Simplified) Meaning
庵舍；茅屋（简陋的小屋） / 隐居处；静修之所 / 草棚；帐篷
Chinese (Traditional) Meaning
庵 / 茅屋 / 隱居處
Korean Meaning
암자 / 오두막(초옥) / 은거처
Vietnamese Meaning
am; thảo am / túp lều; chòi nhỏ / nơi ẩn cư; tịnh thất
Tagalog Meaning
kubo / barung-barong / liblib na kubo ng ermitanyo
Related Words
としお
Kanji
敏夫
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「利夫」「利男」「俊雄」「俊夫」「年男」「利雄」「俊郎」「敏夫」「敏男」「年雄」など、さまざまな漢字表記がある。 / 読みは「としお」。多くは男性に付けられる名前で、漢字により「利口な男」「すぐれた男」「年長の男」「敏捷な男」などの意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえで、にほんで つかわれる。かくかたは いろいろある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본에서 쓰는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới có nhiều cách viết bằng kanji
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / maaaring isulat sa iba’t ibang kanji (hal. 利夫, 俊雄, 年男)
Related Words
オリオン
Hiragana
おりおん
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
オリオン座、ギリシャ神話の狩人オリオンなどを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
星がたくさんあつまったところのなまえで、ふゆのよるのそらによく見える
Chinese (Simplified) Meaning
猎户座 / 猎户（希腊神话人物）
Chinese (Traditional) Meaning
獵戶座 / 希臘神話中的獵人歐里翁
Korean Meaning
오리온자리 / 그리스 신화의 사냥꾼 오리온
Vietnamese Meaning
biến thể của 'Orion' / chòm sao Lạp Hộ (Orion) / Orion, thợ săn trong thần thoại Hy Lạp
Tagalog Meaning
Orion (konstelasyon) / Orion, mangangaso sa mitolohiyang Griyego
Related Words
オルドス
Hiragana
おるどす
Kanji
鄂爾多斯
Proper noun
Japanese Meaning
中国北部、黄河の屈曲部と万里の長城に囲まれたオルドス地域。また、内モンゴル自治区の地級市「オルドス市」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのほうほくぶにあるちいきで、こうがとちょうじょうへきにはさまれたところ
Chinese (Simplified) Meaning
中国内蒙古自治区的一个地区 / 黄河以北、长城以南的河套地带
Chinese (Traditional) Meaning
鄂爾多斯；中國內蒙古的地區名，以黃河為北界、長城為南界 / 鄂爾多斯高原所在區域
Korean Meaning
중국 네이멍구 자치구의 오르도스 지역; 북쪽은 황허, 남쪽은 만리장성이 경계 / 황허의 큰 굽이(오르도스 루프)로 둘러싸인 오르도스 고원
Vietnamese Meaning
Vùng Ordos ở Nội Mông (Trung Quốc); bắc giáp sông Hoàng Hà, nam giáp Vạn Lý Trường Thành.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
