Search results- Japanese - English

とこむし

Kanji
床虫
Noun
Japanese Meaning
床や寝具に生息し、人や動物の血を吸う小さな昆虫。トコジラミ。ベッドバグ。
Easy Japanese Meaning
ふとんやベッドのすきまにすむ、とても小さなむしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
臭虫 / 床虱 / 夜间叮咬人的寄生昆虫
Chinese (Traditional) Meaning
臭蟲 / 床蝨 / 吸人血的床上害蟲
Korean Meaning
빈대 / 침대벌레
Vietnamese Meaning
rệp giường / rệp (côn trùng hút máu sống trong giường)
Tagalog Meaning
surot / surot sa kama / kulisap sa higaan
What is this buttons?

It seems that there are bedbugs in the beds of this hotel.

Chinese (Simplified) Translation

这家酒店的床上好像有臭虫。

Chinese (Traditional) Translation

好像這家飯店的床上有床虱。

Korean Translation

이 호텔의 침대에는 빈대가 있는 것 같다.

Vietnamese Translation

Nghe nói giường ở khách sạn này có rệp giường.

Tagalog Translation

Mukhang may mga kuto sa kama ng hotel na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あめおとこ

Kanji
雨男
Noun
Japanese Meaning
雨男: 外出や行事の際に、その人がいると高い確率で雨が降ると周囲から見なされている男性、またはそうしたジンクスをもつ男性。
Easy Japanese Meaning
その人がくると、よくあめがふるといわれているおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
被认为一出现就会带来下雨的男人 / 出门或办事总遇到下雨的男性 / 常被戏称为“雨男”的人
Chinese (Traditional) Meaning
常被認為一出現就下雨的男人 / 常帶來下雨的男子 / 走到哪裡都下雨的男性
Korean Meaning
비를 부르는 남자 / 비를 몰고 다니는 남자 / 나가면 늘 비가 오는 남자
Vietnamese Meaning
người đàn ông bị cho là cứ xuất hiện là trời mưa / người “rước mưa”, vía mưa (đùa, mê tín) / người hay làm hỏng kế hoạch vì mưa
Tagalog Meaning
lalaking tila laging nagdadala ng ulan / lalaking kapag naroroon ay madalas umulan / lalaking malas sa panahon (pagdating niya, umuulan)
What is this buttons?

Ameotoko likes listening to the sound of rain.

Chinese (Simplified) Translation

雨男喜欢听雨声。

Chinese (Traditional) Translation

雨男喜歡聽雨聲。

Korean Translation

비 남자는 비 내리는 소리를 듣는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Người đàn ông thích nghe tiếng mưa.

Tagalog Translation

Gustong-gusto ng lalaking mahilig sa ulan na makinig sa tunog ng ulan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

男が廃る

Hiragana
おとこがすたる
Phrase
Japanese Meaning
男としての評価や名誉を失うことを表す表現。義理や人情を重んじるべき場面で、それを守らずに情けない行動をしたときなどに使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこらしさや おとこの めんぼくが なくなって かおむねを うしなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
有失男子气概 / 有损男人名誉 / 丢男人的脸面
Chinese (Traditional) Meaning
有損男子的名譽 / 有失男子氣概 / 丟男人的臉
Korean Meaning
남자로서의 평판을 잃다 / 남자의 체면을 구기다 / 남자의 명예가 실추되다
Vietnamese Meaning
mất tư cách đàn ông / mất thể diện đàn ông / mất danh dự đàn ông
What is this buttons?

He lost a bet and experienced what it's like to lose his reputation as a man.

Chinese (Simplified) Translation

他因赌博输钱,尝到了作为男人被毁的滋味。

Chinese (Traditional) Translation

他因賭博輸掉,親身體會到作為男人被毀掉的滋味。

Korean Translation

그는 도박에 져서 남자가 망가지는 것을 경험했다.

Vietnamese Translation

Anh ta thua bạc và đã trải qua cảm giác như một người đàn ông mất cả bản lĩnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

男殺し

Hiragana
おとこごろし
Noun
slang
Japanese Meaning
魅力的すぎて男性を虜にし、破滅させてしまうような女性を指す俗語的表現。"男を殺す" ほどの色気や魅力があるという比喩。
Easy Japanese Meaning
とても男の人にすかれる女の人のこと。たくさんの男の人をゆうわくする人。
Chinese (Simplified) Meaning
迷倒男人的女人 / 擅长勾引男性的女子 / 对男性极具吸引力的美女
Chinese (Traditional) Meaning
迷倒男性的女人 / 對男性極具誘惑力的女人 / 讓男人神魂顛倒的女性
Korean Meaning
남자를 홀리는 여자 / 남심을 사로잡는 여자 / 치명적인 매력을 지닌 여자
Vietnamese Meaning
phụ nữ quyến rũ khiến đàn ông mê mẩn / mỹ nhân sát trai
What is this buttons?

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

Chinese (Simplified) Translation

她害怕那名杀男人者的名声。

Chinese (Traditional) Translation

她害怕那種讓男人為之傾倒的名聲。

Korean Translation

그녀는 그 남자 살해범의 평판을 두려워했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy sợ danh tiếng của kẻ giết người đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
カン
Kunyomi
おとこ
Character
grade-3-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
中国 / 男性
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの ひとや ぶんかを さす かんじ。おとこを しめす こともある。
Chinese (Simplified) Meaning
与中国或汉族相关 / 男子;男人
Chinese (Traditional) Meaning
與中國、漢族相關的;漢式的 / 男子;男子漢
Korean Meaning
중국·한족을 가리킴, 한-의 뜻 / 남자, 사내
Vietnamese Meaning
Hán; Trung Hoa; thuộc người Hán / đàn ông; trượng phu
Tagalog Meaning
Tsino-; may kaugnayan sa Tsina / lalaki / Han (dinastiya sa Tsina)
What is this buttons?

He is studying Kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他在学习汉字。

Chinese (Traditional) Translation

他正在學習漢字。

Korean Translation

그는 한자를 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học chữ Hán.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng mga kanji.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
ロウ
Kunyomi
おとこ / いらつこ
Character
Japanese Meaning
若い男 / 若い友人 / 若い仲間
Easy Japanese Meaning
わかいおとこや、その男ともだちをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
年轻男子;小伙子 / 年轻朋友;同伴
Chinese (Traditional) Meaning
年輕男子 / 年輕友人 / 年輕同伴
Korean Meaning
젊은 남자 / 젊은 벗 / 젊은 사내
Vietnamese Meaning
chàng trai trẻ / bạn trẻ / thanh niên
What is this buttons?

Jiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

次郎是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

次郞是我的摯友。

Korean Translation

지로는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Jiro là bạn thân của tôi.

What is this buttons?

Onyomi
イン
Kunyomi
かくす / かくれる / こも
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
隠れること、または隠すことを意味する漢字「隠」の異体字・略字として用いられる文字 / 漢字の部首や構成要素として用いられる部品で、主に「隠す」「隠れる」といった意味合いを帯びる形 / 書道や古文書などで見られる略体・俗字としての用法
Easy Japanese Meaning
かんじ隠とおなじいみのべつのかたち
Chinese (Simplified) Meaning
隐藏 / 隐蔽 / 藏匿
Chinese (Traditional) Meaning
「隠」的異體字 / 同「隱」,有隱藏、藏匿之義
Korean Meaning
‘隠’의 대체자(이체자) / 숨기다, 감추다
Vietnamese Meaning
dị thể của 隠 / ẩn; che giấu
Tagalog Meaning
itago / magtago / nakatago
What is this buttons?

This character can be written using '乚' as an alternative to '隠'.

Chinese (Simplified) Translation

这个字可以用「乚」来代替“隐”来写。

Chinese (Traditional) Translation

這個字可以用「乚」來寫,代替「隱」。

Korean Translation

이 글자는 '乚'을 사용하여 '隠' 대신에 쓸 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Ký tự này có thể được viết bằng '乚' để thay cho '隠'.

Tagalog Translation

Maaaring isulat ang karakter na ito gamit ang '乚' bilang kapalit ng '隠'.

What is this buttons?

Hiragana
おとこ / おのこ
Noun
Japanese Meaning
男 / 息子
Easy Japanese Meaning
おとこのひと。かぞくのなかで、むすこをいうときにつかうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
男人 / 男性 / 儿子
Chinese (Traditional) Meaning
男人 / 男性 / 兒子
Korean Meaning
남자 / 아들
Vietnamese Meaning
đàn ông / nam giới / con trai
Tagalog Meaning
lalaki / anak na lalaki
What is this buttons?

There is a man.

Chinese (Simplified) Translation

有一个男人。

Chinese (Traditional) Translation

有一個男人。

Korean Translation

남자가 있습니다.

Vietnamese Translation

Có một người đàn ông.

Tagalog Translation

May isang lalaki.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ダン / ナン
Kunyomi
おとこ
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
男 / 息子 / 男爵
Easy Japanese Meaning
おとこをあらわすかんじ。おとこのひとをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
男性;男人 / 男孩;儿子
Chinese (Traditional) Meaning
男人;男性 / 兒子(用於合成詞) / 男爵(用於合成詞)
Korean Meaning
남자 / 아들 / 남작
Vietnamese Meaning
đàn ông / con trai / nam tước (trong từ ghép)
Tagalog Meaning
lalaki / anak na lalaki / baron
What is this buttons?

That man is my father.

Chinese (Simplified) Translation

那个男人是我的父亲。

Chinese (Traditional) Translation

那個男人是我的父親。

Korean Translation

그 남자는 제 아버지입니다.

Vietnamese Translation

Người đàn ông đó là cha tôi.

Tagalog Translation

Ang lalaking iyon ang aking ama.

What is this buttons?

東男

Hiragana
あずまおとこ
Noun
Japanese Meaning
関東地方、特に江戸(現在の東京)出身の男性を指す言葉で、一般に男らしく粋でさっぱりした気質を持つとされる人をいう。
Easy Japanese Meaning
ひがしのほうのしゅっしんのおとこのひとをいうことば。むかしはつよくて男らしいとおもわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
东日本的男子(尤指江户/东京地区) / 传统观念中更为阳刚、豪爽的男人(指东日本男性的形象) / 历史语境中指东国出身的男人
Chinese (Traditional) Meaning
東日本的男性(歷史上尤指江戶) / 東國男子(古稱) / 常被視為較剛毅的日本東部男子
Korean Meaning
일본 동부, 특히 에도 출신 남자 / 전통적으로 호방하고 씩씩한 남자를 이르는 말
Vietnamese Meaning
đàn ông vùng Đông Nhật Bản (nhất là Edo/Tokyo) / người đàn ông Edo, được coi là nam tính rắn rỏi / chàng trai miền Đông (Nhật)
What is this buttons?

He is a man from eastern Japan, cherishing the old Japanese traditions.

Chinese (Simplified) Translation

他是东部人,珍视日本的古老传统。

Chinese (Traditional) Translation

他是來自東部的男性,很重視日本古老的傳統。

Korean Translation

그는 동부 출신의 남자로, 옛 일본의 전통을 소중히 여깁니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người đàn ông phương Đông và trân trọng những truyền thống cổ xưa của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★