Search results- Japanese - English
Keyword:
俠
Onyomi
キョウ
Kunyomi
おとこだて / きゃん
Character
Jinmeiyō
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
騎士道精神のある人 / 騎士道 / 遍歴の騎士 / おてんば娘
Easy Japanese Meaning
よわい人をたすけ、ただしいことをする人や心をあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
侠义精神 / 侠客；游侠 / 假小子
Chinese (Traditional) Meaning
俠客；行俠仗義的人 / 俠義；仗義扶弱的精神 / 女俠；假小子
Korean Meaning
협객; 호걸 / 의협심; 협기 / 말괄량이
Vietnamese Meaning
người hiệp nghĩa; hiệp khách / tinh thần hiệp nghĩa; trượng nghĩa / cô gái tính cách con trai (tomboy)
Tagalog Meaning
maginoo / pagkamaginoo / naglalakbay na kabalyero
Related Words
スイートコーン
Hiragana
すいーとこーん / すいいとこおん
Noun
Japanese Meaning
甘みが強く、生でも食べられるトウモロコシの一品種。スイートコーン。 / 粒が柔らかく、缶詰や冷凍食品、サラダやスープの具などとして広く利用されるトウモロコシ。
Easy Japanese Meaning
あまくてやわらかいとうもろこしで、ゆでたりやいたりしてたべるやさい
Chinese (Simplified) Meaning
甜玉米 / 含糖量较高、适宜鲜食的玉米品种 / 水果玉米
Chinese (Traditional) Meaning
甜玉米 / 供鮮食的甜味玉米品種
Korean Meaning
단옥수수 / 스위트콘
Vietnamese Meaning
bắp ngọt / ngô ngọt / ngô đường
Tagalog Meaning
matamis na mais / uri ng mais na mataas ang asukal
Related Words
夫
Onyomi
フ / フウ / ブ
Kunyomi
おっと / おとこ / それ
Character
Japanese Meaning
夫
Easy Japanese Meaning
けっこんしたあいての おとこのひとをさす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
丈夫 / 成年男子（古） / 文言中的发语词
Chinese (Traditional) Meaning
丈夫 / 夫君 / 配偶中的男方
Korean Meaning
남편 / 지아비
Vietnamese Meaning
chồng / người chồng / phu quân
男は閾を跨げば七人の敵あり
Hiragana
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
Kanji
男は敷居を跨げば七人の敵あり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
男は閾を跨げば七人の敵あり：一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
Chinese (Simplified) Meaning
比喻出门在外，难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶，谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
Chinese (Traditional) Meaning
男人一跨出門檻便有七個敵人；比喻出門在外處處艱難。 / 人生不易，謀生艱難，競爭與阻礙眾多。 / 走入社會即面臨多方敵意與挑戰。
Korean Meaning
문밖으로 나서면 적과 어려움이 많다는 말. / 세상살이가 험하고 난관이 많음을 비유함. / 사회에 나가면 경쟁자와 장애물이 많다는 뜻.
Vietnamese Meaning
Ra đời là phải đối mặt với nhiều kẻ thù, chướng ngại. / Lập nghiệp khó khăn, cuộc đời đầy thử thách. / Bước ra khỏi nhà là gặp vô vàn đối thủ, khó khăn.
Tagalog Meaning
Paglabas ng bahay, marami kang kakaharaping kaaway at pagsubok. / Mapanganib ang mundo sa labas; mag-ingat. / Mahirap ang pakikipagsapalaran sa buhay at hanapbuhay.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
般若波羅蜜多心經
Hiragana
はんにゃはらみったしんぎょう
Kanji
般若波羅蜜多心経
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきょうのなまえで、むかしのかんじのかきかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典名，《般若波罗蜜多心经》。 / “般若波罗蜜多心经”的日语旧字体（旧字形）写法。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《心經》的全名 / （日語）《心經》名稱的舊字體寫法
Korean Meaning
불교의 경전 ‘반야바라밀다심경’을 가리키는 이름 / 일본어 ‘般若波羅蜜多心経’의 구자체(옛 한자) 표기
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) dạng chữ cũ (kyūjitai) của tên Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm Kinh / Tên kinh Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm Kinh (Heart Sutra) trong Phật giáo
Tagalog Meaning
anyong Kyūjitai (lumang sulat) ng 般若波羅蜜多心経 / ang Heart Sutra sa Budismo; “Sutra ng Puso”
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
般若波羅蜜多心経
Hiragana
はんにゃはらみったしんぎょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》，般若波罗蜜多经典之一
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《般若波羅蜜多心經》，即《心經》 / 般若波羅蜜多經系中的核心短經
Korean Meaning
불교 경전 ‘반야심경’ / 지혜의 완성을 설한 대승불교의 핵심 경전
Vietnamese Meaning
Tên kinh Phật giáo: Tâm Kinh (Bát‑nhã Ba‑la‑mật‑đa). / Bản kinh ngắn thuộc hệ Bát‑nhã, nói về trí tuệ siêu việt (Prajñāpāramitā).
Tagalog Meaning
Sutra ng Puso / Puso ng Prajñāpāramitā / maikling sutra ng Budismo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
摩訶般若波羅蜜多心經
Hiragana
まかはんにゃはらみったしんぎょう
Kanji
摩訶般若波羅蜜多心経
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
(Buddhism) Kyūjitai form of 摩訶般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのたいせつなきょうてんのなまえで こころについてとくおきょう
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《摩诃般若波罗蜜多心经》的旧字体写法 / 《心经》标题的旧式汉字形式
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典《心經》的完整名稱。 / 日本舊字體（舊漢字）形式的《心經》書名。
Korean Meaning
불교 경전 ‘반야심경’의 일본어 구자체 표기
Vietnamese Meaning
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của tựa kinh Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm Kinh / Bát Nhã Tâm Kinh (kinh Phật giáo)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
摩訶般若波羅蜜多心経
Hiragana
まかはんにゃはらみったしんぎょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多（完全な智慧）の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空（くう）の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏（中国、日本、韓国など）で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教经典《般若心经》的全称，源自梵语音译 / 《般若心经》的别名，即《心经》
Chinese (Traditional) Meaning
佛教經典名；《心經》的全稱，即《般若心經》。 / 大乘佛教般若部的重要短篇經典，闡述空性之理。
Korean Meaning
불교 경전 ‘반야심경’을 가리키는 명칭 / 지혜의 완성(반야바라밀)의 요지를 설한 짧은 경전
Vietnamese Meaning
Tên gọi khác của Bát-nhã Tâm Kinh. / Ma-ha Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm Kinh, một kinh điển trọng yếu của Phật giáo Đại thừa.
Tagalog Meaning
ang Heart Sutra sa Budismo / maikling sutra ng Prajñāpāramitā (karunungang tumatawid sa pampang) / tanyag na sutra hinggil sa kawalan (śūnyatā)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
