Search results- Japanese - English

癩人

Hiragana
らいにん
Noun
Japanese Meaning
ハンセン病(らい病)にかかった人を指す、かつて使われた差別的な呼称。現在では「ハンセン病患者」「ハンセン病回復者」などと表現する。
Easy Japanese Meaning
昔のことばで,重い皮ふのびょうきをもつ人をさすさべつ的ななまえ
Chinese (Simplified)
麻风病人 / 患有麻风病的人
What is this buttons?

He was banished from the village as a leper.

Chinese (Simplified) Translation

他作为麻风病人被村子驱逐了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

トコフェロール

Hiragana
とこふぇろおる
Noun
Japanese Meaning
ビタミンEとして知られる脂溶性ビタミンの一群。抗酸化作用をもち、細胞膜などの脂質の酸化を防ぐ働きがある。食品添加物や栄養補給剤として利用される。
Easy Japanese Meaning
ビタミンのなかまのひとつで、からだの細胞をまもるはたらきがある成分
Chinese (Simplified)
生育酚(维生素E的一类化合物) / 脂溶性抗氧化剂
What is this buttons?

Tocopherol is a type of vitamin E and has antioxidant properties.

Chinese (Simplified) Translation

生育酚是维生素E的一种,具有抗氧化作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スイートコーン

Hiragana
すいーとこーん / すいいとこおん
Noun
Japanese Meaning
甘みが強く、生でも食べられるトウモロコシの一品種。スイートコーン。 / 粒が柔らかく、缶詰や冷凍食品、サラダやスープの具などとして広く利用されるトウモロコシ。
Easy Japanese Meaning
あまくてやわらかいとうもろこしで、ゆでたりやいたりしてたべるやさい
Chinese (Simplified)
甜玉米 / 含糖量较高、适宜鲜食的玉米品种 / 水果玉米
What is this buttons?

I will add sweet corn to the salad.

Chinese (Simplified) Translation

我把甜玉米加入沙拉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
キョウ
Kunyomi
おとこだて / きゃん
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
騎士道精神のある人 / 騎士道 / 遍歴の騎士 / おてんば娘
Easy Japanese Meaning
よわい人をたすけ、ただしいことをする人や心をあらわす字
Chinese (Simplified)
侠义精神 / 侠客;游侠 / 假小子
What is this buttons?

He has a strong sense of justice, just like the chivalrous person of the old days.

Chinese (Simplified) Translation

他仿佛是旧时的侠客,正义感很强。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

男は閾を跨げば七人の敵あり

Hiragana
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
Kanji
男は敷居を跨げば七人の敵あり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
Chinese (Simplified)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
What is this buttons?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

Chinese (Simplified) Translation

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
/ フウ /
Kunyomi
おっと / おとこ / それ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
けっこんしたあいての おとこのひとをさす ことば
Chinese (Simplified)
丈夫 / 成年男子(古) / 文言中的发语词
What is this buttons?

Polyandry is a social system in which one woman marries multiple men.

Chinese (Simplified) Translation

一妻多夫制是指一名女性与多名男性结婚的社会制度。

What is this buttons?

此方人

Hiragana
こなたびと / こちらびと
Noun
Japanese Meaning
一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現(江戸時代の用法)
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば
Chinese (Simplified)
我(江户时代的自称) / 我们(江户时代的自称)
What is this buttons?

I am a merchant from the Edo period.

Chinese (Simplified) Translation

此人是江户时代的商人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

支那人

Hiragana
しなじん
Noun
dated derogatory usually
Japanese Meaning
中国人を指す古い呼称で、現在では差別的な響きを持つ言葉。
Easy Japanese Meaning
むかし日本でつかわれた中国の人をさす言葉で、いまは人をきずつける言い方
Chinese (Simplified)
对中国人的称呼(旧语,带贬义)。 / 日本语中的侮辱性旧称,指中国人。
What is this buttons?

Old textbooks contain the dated, derogatory term "Chinaman", but in modern times that word should not be used.

Chinese (Simplified) Translation

旧教科书中将「支那人」记为带有歧视性的表述,但在现代不应使用该词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万人向け

Hiragana
ばんにんむけ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
多くの人、あらゆる人に適していること。特定の人だけでなく、誰にでも合うように作られているさま。
Easy Japanese Meaning
だれにでもあうように、みんながたのしめるように作られたもの
Chinese (Simplified)
面向大众 / 适合所有人 / 大众化
What is this buttons?

This new game is made for everyone.

Chinese (Simplified) Translation

这款新游戏是为大众制作的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

万人向け

Hiragana
ばんにんむけ
Noun
Japanese Meaning
多くの人、特にあらゆる人に適していることを表す表現。性別・年齢・趣味嗜好などを問わず、誰でも受け入れやすい・使いやすい・楽しめる性質を指す。
Easy Japanese Meaning
としやせいべつにかかわらず、だれにでもあうように作られていること
Chinese (Simplified)
面向大众;适合所有人 / 老少皆宜 / 普遍适用
What is this buttons?

This new app is suitable for everyone and their mother, and anyone can use it easily.

Chinese (Simplified) Translation

这个新应用面向大众,任何人都能轻松使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★