Last Updated：2026/01/10
Sentence
I am a merchant from the Edo period.
Chinese (Simplified) Translation
此人是江户时代的商人。
Chinese (Traditional) Translation
這個人是江戶時代的商人。
Korean Translation
이 사람은 에도 시대의 상인입니다.
Indonesian Translation
Orang ini adalah seorang pedagang pada zaman Edo.
Vietnamese Translation
Người này là một thương nhân thời Edo.
Tagalog Translation
Ang taong ito ay isang mangangalakal noong panahon ng Edo.
Quizzes for review
See correct answer
I am a merchant from the Edo period.
See correct answer
此方人は江戸時代の商人です。
Related words
此方人
Hiragana
こなたびと / こちらびと
Noun
Japanese Meaning
一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現（江戸時代の用法）
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
我（江户时代的自称） / 我们（江户时代的自称）
Chinese (Traditional) Meaning
我（自稱；江戶時代用語） / 我們（自稱；江戶時代用語）
Korean Meaning
나 / 우리
Indonesian
aku (arkais, zaman Edo) / kami (arkais, zaman Edo)
Vietnamese Meaning
tôi (cách xưng hô cổ; thời Edo) / chúng tôi (cách xưng hô cổ; thời Edo)
Tagalog Meaning
ako (noong panahong Edo) / kami (noong panahong Edo)
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
