His prediction was a complete miss.

他的预测完全错了。

他的預測完全錯了。

그의 예상은 완전히 빗나갔다.

Dự đoán của anh ấy hoàn toàn sai.

That matter shouldn't be discussed in public.

这个问题不应该在公开场合讨论。

那個問題不應該在公開場合討論。

그 문제는 공개적인 자리에서 논의해서는 안 된다.

Vấn đề đó không nên được thảo luận ở nơi công cộng.

Mr. Oosugi is my neighbor.

大杉是我的邻居。

大杉先生是我的鄰居。

오오스기 씨는 제 이웃입니다.

Oosugi-san là hàng xóm của tôi.

Si Oosugi ang kapitbahay ko.

We laughed uproariously after hearing his joke.

听了他的笑话，我们大笑起来。

聽到他的笑話，我們放聲大笑。

그의 농담을 듣고 우리는 크게 웃었다.

Nghe trò đùa của anh ấy, chúng tôi cười to.

Nang marinig namin ang kanyang biro, tumawa kami nang malakas.

His jokes always cause a burst of laughter.

他的笑话总能引起哄堂大笑。

他的笑話總是會引起一陣大笑。

그의 농담에는 항상 큰 웃음이 터진다.

Những câu đùa của anh ấy luôn khiến mọi người cười lớn.

Palaging may malakas na tawa sa kanyang mga biro.

The comedian's joke was uproariously funny, and everyone laughed holding their stomachs.

那位喜剧演员的笑话惹得大家大笑，人人都捧着肚子笑了起来。

那位喜劇演員的笑話引起了一陣大笑，大家都捧腹大笑。

그 코미디언의 농담은 크게 웃음을 자아내서 모두가 배를 잡고 웃었다.

Trò đùa của diễn viên hài đó khiến mọi người cười ầm ĩ, ai nấy đều ôm bụng cười.

Sobrang nakakatawa ang biro ng komedyante, kaya napatawa nang todo ang lahat at hinawakan nila ang kanilang mga tiyan sa tawa.

I often spend New Year's Eve with my family.

在除夕，我经常和家人一起度过。

除夕夜我通常會和家人一起度過。

섣달 그믐날에는 가족과 함께 보내는 경우가 많습니다.

Vào đêm giao thừa, tôi thường dành thời gian cùng gia đình.

Madalas kong ginugugol ang bisperas ng Bagong Taon kasama ang pamilya.

According to the recipe, you need two tablespoons of sugar.

根据食谱，需要2大勺砂糖。

根據食譜，砂糖需要2大匙。

레시피에 따르면 설탕은 큰술 2가 필요합니다.

Theo công thức, cần 2 thìa canh đường.

Ayon sa resipe, kailangan ng dalawang kutsara ng asukal.

My house is located in ōaza.

我家位于大字内。

我家在大字裡。

제 집은 오아자 안에 있습니다.

Nhà tôi nằm trong một oaza.

I am growing barley in my field.

我的田里种植大麦。

我在我的田裡種植大麥。

제 밭에서는 보리를 재배하고 있습니다.

Tôi đang trồng lúa mạch trên mảnh đất của mình.

Sa aking bukid, nagtatanim ako ng sebada.