Search results- Japanese - English

争議

Hiragana
そうぎ
Noun
Japanese Meaning
当事者間で意見や利害が対立し、解決に向けて争っている状態。また、特に労働者と使用者の間で起こる賃金・労働条件などをめぐる対立や紛争のこと。
Easy Japanese Meaning
はたらく人と雇う人が、おかねやはたらき方であらそうこと
Chinese (Simplified)
纠纷 / 劳动争议 / 罢工
What is this buttons?

This dispute has been ongoing for a long time between the company and the labor union.

Chinese (Simplified) Translation

这场争议在公司与工会之间已经持续了很长时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

円卓会議

Hiragana
えんたくかいぎ
Noun
Japanese Meaning
円卓を囲んで行う会議。特定の議長や上下関係を強調せず、参加者が対等な立場で意見交換・討議を行う形式の会議。 / 利害関係者や専門家などが一堂に会し、特定のテーマについて自由かつ平等な立場で議論する討論会・協議会。
Easy Japanese Meaning
人がまるいテーブルのまわりにあつまって、じゆうにいけんを言いあう会ぎ
Chinese (Simplified)
圆桌会议 / 圆桌会谈
What is this buttons?

We held a round table conference to discuss the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们召开了圆桌会议,讨论了新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

紅篦鷺

Hiragana
べにへらさぎ
Noun
Japanese Meaning
水辺に生息する大型の鳥で、平たくて先の広がったくちばしと、紅色を帯びた体色が特徴。英名 roseate spoonbill(学名 Platalea ajaja)。
Easy Japanese Meaning
あたたかい国の水べにいる、からだがうすいあか色で、くちばしがへらのような水どり
Chinese (Simplified)
玫瑰琵鹭;体色粉红、匙形扁喙的水鸟。 / 学名Platalea ajaja的琵鹭,分布于美洲。
What is this buttons?

The roseate spoonbill is a bird characterized by its beautiful pink feathers.

Chinese (Simplified) Translation

红篦鹭是一种以其美丽的粉红色羽毛为特征的鸟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大儀

Hiragana
たいぎ
Noun
Japanese Meaning
国家的・公的な儀式。また、その場や形式。 / 非常に面倒で気が進まないこと。おっくうなこと。
Easy Japanese Meaning
国などがおこなう、きちんとしたおおきなぎょうじやしきたりのある式
Chinese (Simplified)
国家典礼 / 国家大典 / 重要国事仪式
What is this buttons?

A state ceremony will be held at the Imperial Palace tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天将在皇居举行大典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目木

Hiragana
めぎ
Noun
Japanese Meaning
Japanese barberry (Berberis thunbergii)
Easy Japanese Meaning
とげのある ちいさな きで、あきに あかい ちいさな みが たくさん なる にわの しょくぶつ
Chinese (Simplified)
日本小檗 / 日本小檗灌木
What is this buttons?

Japanese barberry is a plant native to Japan, with beautiful red leaves.

Chinese (Simplified) Translation

目木是日本特有的植物,拥有美丽的红色叶子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

経木

Hiragana
きょうぎ
Noun
Japanese Meaning
極めて薄く削った木の板で、食品の包装や経文を書くためなどに用いられるもの。 / 鎌倉時代末期に、経文を書くために用いられた厚さ約二分(約0.6cm)の薄い木の板。
Easy Japanese Meaning
とてもうすくきった木のいたで、むかしぶんしょうなどを書くのにつかわれたもの
Chinese (Simplified)
极薄的木片、薄木皮 / 镰仓时代末期用于书写经文的薄木片
What is this buttons?

This furniture is made of extremely thin sheets of wood.

Chinese (Simplified) Translation

这件家具是用经木制成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

供犠

Hiragana
くぎ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
神仏にささげるいけにえ。また、神仏に物や生贄などをささげること。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどにいのりをして、けものやものをささげること
Chinese (Simplified)
献祭 / 祭品 / 祭牲
What is this buttons?

He offered a sacrifice to the gods.

Chinese (Simplified) Translation

他向众神献上了祭品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小夜着

Hiragana
こよぎ
Noun
Japanese Meaning
小さい夜具、または子ども用の寝間着を指す語と考えられるが、一般的な現代語としてはほとんど使われない。 / 古語・雅語として、夜に身にまとう小ぶりな衣類、または簡素な寝巻きを連想させる語。
Easy Japanese Meaning
ねるときにきる小さめのうすいきものやふく。よるにつかうよそおい。
Chinese (Simplified)
小号睡衣 / 小型夜间服饰 / 小尺码睡衣
What is this buttons?

She got into bed wearing her new small nightwear.

Chinese (Simplified) Translation

她穿上了新的睡衣,上了床。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原義

Hiragana
げんぎ
Noun
Japanese Meaning
原義
Easy Japanese Meaning
ことばがもともとついていたいちばんはじめのいみ
Chinese (Simplified)
词语的原始含义 / 本义 / 原本意义
What is this buttons?

Understanding the original meaning of this word is important for gaining a deep understanding.

Chinese (Simplified) Translation

理解这个词的原义对于获得深入的理解很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

姫乃樹

Hiragana
ひめのぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。主にフィクション作品などでキャラクターの名前として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれる ことば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Himenoki is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

姬乃树小姐是我的朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★