Search results- Japanese - English
Keyword:
召
Onyomi
ショウ
Kunyomi
めす
Character
kanji
Japanese Meaning
呼ぶ / 取る / キャッチする
Easy Japanese Meaning
ひとをよぶことをあらわすかんじ。ていねいに、たべるやきるにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
召唤;召集 / 取用;拿取 / 感染(疾病);患(感冒等)
Chinese (Traditional) Meaning
召喚;召見 / 召集 / 徵召
Korean Meaning
부르다, 소환하다 / 취하다 / 잡다
Vietnamese Meaning
triệu gọi; triệu tập / lấy/dùng (kính ngữ) / mắc/cảm (bệnh)
Tagalog Meaning
tawagin / kunin / dakpin
Related Words
~おう
Hiragana
おう
Grammar
Japanese Meaning
意図する; 行動を起こす意図を持つ; 何かをする
Easy Japanese Meaning
なにかをしようとおもうきもちや、これからするこうどうをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示说话人的意志或打算(要…) / 表示将采取行动、去做某事
Chinese (Traditional) Meaning
表示意志或意圖(打算做某事) / 表示勸誘或提議(…吧) / 表示要採取行動、決定去做
Korean Meaning
~하려고 하다 / ~하겠다 / ~하자
Vietnamese Meaning
định, có ý định (làm …) / sẽ làm, tự mình thực hiện (thể hiện ý chí) / hãy… / cùng… đi (lời rủ/đề nghị)
おう
Interjection
Japanese Meaning
人を呼びかけるときなどに使う、くだけた調子の声かけ。「おう、久しぶり」「おう、行こうか」など。 / 軽い驚き・気付き・失敗などの場面で思わず出る感動の声。「おう、そうだった」「おうっと、危ない」など。 / 相手の言葉を受けて、同意・了承・肯定をくだけた調子で表す返事。「おう、わかった」「おう、いいよ」など。
Easy Japanese Meaning
ともだちにかるくこえをかけることば。おどろいたときや、まちがえたとき、いいよとこたえるときにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
非正式打招呼 / 非正式感叹 / 非正式肯定回应
Chinese (Traditional) Meaning
嘿;喂(非正式打招呼) / 哦;哎呀(表示驚訝或失誤) / 嗯;好(非正式的肯定回應)
Korean Meaning
친근한 인사 / 놀람이나 실수에 내는 소리 / 비격식의 긍정 응답
Vietnamese Meaning
lời chào thân mật (kiểu “ê”, “này”) / thán từ biểu thị ngạc nhiên/“oops” (ồ, ôi, ối) / đáp lại khẳng định, thân mật (ừ, ờ)
Tagalog Meaning
Uy (kaswal na pagbati) / Ay/ops (biglang sambit) / Oo (kaswal na pagsang-ayon)
Related Words
おう
Kanji
追う / 負う / 生う
Verb
Japanese Meaning
追いかける、後を追う / 責任や負担を身に受ける、背負う / 草木などが生える、生じる
Easy Japanese Meaning
あとをおいかける。けがをする、せきにんをもつ、くさがはえる。
Chinese (Simplified) Meaning
追逐 / 承担或背负 / 生长或萌发
Chinese (Traditional) Meaning
追趕;追逐 / 承擔;蒙受 / 生長;萌發
Korean Meaning
쫓다 / 책임을 지다 / 자라다
Vietnamese Meaning
đuổi theo, truy đuổi / gánh chịu, mang / mọc, sinh sôi
Tagalog Meaning
tugisin / pasanin / tumubo
Related Words
おうだんほどう
Kanji
横断歩道
Noun
Japanese Meaning
横断歩道とは、車道や鉄道などを横切って歩行者が安全に通行するために設けられた場所や設備を指す。通常は道路上に白線などで明示され、信号機や標識が設置されていることが多い。
Easy Japanese Meaning
くるまが通るみちをわたるために、しろい線がひかれたところ
Chinese (Simplified) Meaning
人行横道 / 斑马线 / 过街横道
Chinese (Traditional) Meaning
斑馬線 / 行人穿越道 / 人行橫道
Korean Meaning
횡단보도 / 도로를 안전하게 건너도록 표시된 보행자 통로
Vietnamese Meaning
vạch qua đường (cho người đi bộ) / lối sang đường / vạch kẻ dành cho người đi bộ băng qua đường
Related Words
おうへん
Kanji
応変 / 黄変 / 往返
Noun
Japanese Meaning
応変: appropriate response / 黄変: turning yellow / 往返: round trip
Easy Japanese Meaning
そのときのようすにあわせて、やりかたをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
适当应对 / 变黄 / 往返
Chinese (Traditional) Meaning
適當的應對 / 變黃 / 往返
Korean Meaning
상황에 맞게 적절히 대응함 / 누렇게 변함 / 왕복
Vietnamese Meaning
sự ứng biến phù hợp / sự chuyển sang màu vàng / khứ hồi (đi về)
Tagalog Meaning
angkop na pagtugon / pagdilaw / pagparoo’t parito
Related Words
おうへい
Kanji
横柄
Adjective
Japanese Meaning
尊大で人を見下したような態度をとるさま。横柄。無礼で高圧的なさま。
Easy Japanese Meaning
えらそうにして、人をしたに見るような、いけないようす
Chinese (Simplified) Meaning
傲慢无礼 / 盛气凌人 / 目中无人
Chinese (Traditional) Meaning
傲慢的 / 目中無人的 / 盛氣凌人的
Korean Meaning
거만한 / 오만한 / 건방진
Vietnamese Meaning
kiêu ngạo / ngạo mạn / hách dịch
Tagalog Meaning
mayabang / mapagmataas / palalo
Related Words
おうけ
Kanji
王家
Noun
Japanese Meaning
王家:王や皇帝などの君主とその一族・家系のこと。皇室や王族一族を指す。
Easy Japanese Meaning
くにのきみやそのかぞくがつづくいえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
王室 / 王族 / 王家
Chinese (Traditional) Meaning
王室 / 王族 / 君主之家族
Korean Meaning
왕가 / 왕실
Vietnamese Meaning
hoàng gia / vương thất / gia đình nhà vua
Tagalog Meaning
angkan ng hari / sambahayan ng hari / pamilyang maharlika
Related Words
おうへい
Kanji
横柄
Noun
Japanese Meaning
尊大で、人を見下したような態度をとること。いばって無礼なさま。
Easy Japanese Meaning
人を下に見て、えばってえらそうにすること
Chinese (Simplified) Meaning
傲慢 / 自大 / 专横
Chinese (Traditional) Meaning
傲慢 / 高傲無禮 / 目中無人
Korean Meaning
오만함 / 거만하고 무례한 태도 / 고압적인 행실
Vietnamese Meaning
sự ngạo mạn / sự kiêu căng / thái độ hách dịch
Tagalog Meaning
arogansiya / kayabangan / pagmamataas
Related Words
アレクサンドロス大王
Hiragana
あれくさんどろすだいおう
Proper noun
Japanese Meaning
古代マケドニア王国の王で、東方遠征を行い大帝国を築いた歴史上の人物。英語名は Alexander the Great。
Easy Japanese Meaning
むかしのマケドニアの王で とてもつよく ひろいくにを おさめた おうさま
Chinese (Simplified) Meaning
亚历山大大帝 / 古代马其顿国王与征服者 / 希腊化世界的奠基者
Chinese (Traditional) Meaning
亞歷山大大帝 / 馬其頓王國的亞歷山大三世 / 征服波斯帝國的古代征服者
Korean Meaning
알렉산드로스 대왕 / 마케도니아 왕국의 알렉산드로스 3세 / 헬레니즘 시대를 연 고대 마케도니아의 정복자
Vietnamese Meaning
Alexander Đại đế / Vua Macedonia cổ đại, nhà chinh phạt lừng danh
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit