He stood out in a bad way in the class.

他在班上变得很惹眼（以不好的方式）。

他在班上變得特別刺眼。

그는 반에서 나쁘게 눈에 띄게 되고 말았다.

Anh ấy đã trở nên nổi bật một cách tiêu cực trong lớp.

He always stands out in a bad way in class.

他在班上总是显得很显眼，让人反感。

他在班上總是惹人注意，而且是負面的。

그는 반에서 항상 문제아로 눈에 띄고 있다.

Anh ấy luôn nổi bật một cách tiêu cực trong lớp.

He got sick from drinking last night's sake and suffered until morning.

他昨晚喝了日本酒后醉得很难受，一直痛苦到早上。

他因為昨晚喝日本酒宿醉難受，一直到早上都在受苦。

그는 어젯밤 마신 일본주 때문에 속이 안 좋아져 아침까지 괴로워했다.

Anh ấy vì tối qua uống rượu Nhật bị say nặng, đã chịu khổ đến tận sáng.

Nagkaroon siya ng malalang hangover dahil sa sake kagabi at nagdusa hanggang umaga.

He had a hard time last night because of a hangover.

他昨晚因为醉酒吃了大苦头。

他昨晚因為喝醉遭遇了很糟的事。

그는 어젯밤 술에 취해 큰 곤란을 겪었다.

Tối qua anh ấy say nặng nên đã gặp chuyện rắc rối.

Nagkaroon siya ng napakasamang karanasan kagabi dahil sa sobrang pag-inom.

I'm fed up with his pranks.

我已经厌烦他的恶作剧了。

我已經受夠他的惡作劇了。

그의 장난에는 이제 지긋지긋하다.

Tôi đã chán những trò đùa của anh ấy rồi.

Sawa na ako sa kanyang mga kalokohan.

LOL, that joke is really funny.

笑死了，那个笑话真的很有意思。。

笑死，那個笑話真的很好笑呢。。

ㅋㅋ, 그 농담 진짜 웃기네..

Haha, trò đùa đó thực sự rất buồn cười..

If we speak frankly here, our mutual misunderstandings will be cleared up.

如果在这里开诚布公，彼此的误会应该会消除。

如果在這裡坦誠相對，彼此的誤會應該會解開。

여기서 속내를 털어놓으면 서로의 오해가 풀릴 것이다.

Nếu chúng ta thẳng thắn ở đây, có lẽ những hiểu lầm giữa hai bên sẽ được hóa giải.

Where is Mr. Nawarinui?

纳瓦尔尼在哪里？

納瓦爾尼先生在哪裡？

나발니 씨는 어디에 있습니까?

Ông Navalny đang ở đâu?

Please be careful of his wiles.

请当心他的阴险诡计。

請小心他的惡計。

그의 악한 계략을 조심하세요.

Hãy cẩn thận với mưu đồ xấu xa của anh ta.

His behavior always stood out in a bad way, and there were voices of criticism from those around him.

他的行为总是格外惹眼，周围不断响起谴责的声音。

他的行為總是格外刺眼，周遭不斷傳出指責的聲音。

그의 행동은 항상 나쁘게 눈에 띄어 주변에서 비난의 목소리가 터져 나왔다.

Hành động của anh ta luôn nổi bật theo hướng tiêu cực, và những tiếng chỉ trích từ những người xung quanh đã vang lên.