転んだ後、彼は足を負傷して歩くのが困難になりました。

After falling, he injured his leg, which made it difficult for him to walk.

インドネシア語では、各単語は一つ以上の音節で構成されています。

In Indonesian, each word consists of one or more syllables.

文化祭では、世界中の民族が集まり、自分たちの遺産を祝っています。

At the cultural festival, ethnic groups from around the world gather to celebrate their heritage.

地方政府は官公庁を担当する最小単位に対し、行政業務の効率化を図るための集中的な研修を実施しました.

The local government organized intensive training for the smallest unit in charge of the government office to improve its administrative performance.

政府は借入と投資を増やすことで経済成長を促進するために金利を引き下げました。

The government lowered the interest rate to boost economic growth by increasing borrowing and investment.

中央銀行は、来月インフレーションを抑制するために主要金利を0.5％引き上げると発表しました。

The central bank announced that the prime rate would increase by 0.5% next month to curb inflation.

中央銀行は国内投資を促進するためにプライムレンディングレートを調整しました。

The central bank adjusted the prime lending rate to boost domestic investment.