Search results- Indonesian - Japanese
Keyword:
meng-
IPA(Pronunciation)
Prefix
morpheme
他動詞の主語焦点を標示する接頭辞 / 名詞語根につき「〜になる」「〜として機能する」「〜を消費する」「〜に向かう」「〜を集める」「〜として発音する」などの自動詞を作る接頭辞 / 形容詞語根につき「〜になる」「〜としての効果を持つ」といった自動詞を作る接頭辞
English Meaning
transitive agent focus, frequently but erroneously called "active voice", for AVO word order. / intransitive verbal prefix of a nominal root; to become as the root / intransitive verbal prefix of a nominal root; to function as the root, or to become similar as the root / intransitive verbal prefix of a nominal root; to consume the root / intransitive verbal prefix of a nominal root; to go toward the root / intransitive verbal prefix of a nominal root; to gather the root / intransitive verbal prefix of a nominal root; to sound as the root / intransitive verbal prefix of a adjectival root; to become as the root / intransitive verbal prefix of a adjectival root; to give effect as the root
Related Words
meng- -kan
IPA(Pronunciation)
Circumfix
morpheme
接頭辞meng-と接尾辞-kanの組み合わせで、形容詞や名詞から「～を…にする」「…化する」「…にしてあげる」といった意味の他動詞を作る周辞（接周辞）。
English Meaning
When attached to certain adjectives, it forms a transitive verb whose meaning is, to make (adjective). The same construction could also be done to certain nouns; -en. / Forms the benefactive form of verbs.
mengapa
IPA(Pronunciation)
mengabsen
IPA(Pronunciation)
Verb
obsolete
出席を取る / 点呼を取る
English Meaning
To call out people's name to find out or determine who is not present; to roll call. / To find out or determine who is not present without call out people's name
Related Words
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ active ）
（ active involuntary ）
（ active involuntary passive ）
（ active imperative ）
（ active jussive ）
（ active locative ）
（ involuntary locative ）
（ involuntary locative passive ）
（ imperative locative ）
（ jussive locative ）
（ active applicative causative ）
（ applicative causative ）
（ applicative causative passive ）
（ applicative causative ）
（ applicative causative ）
（ active causative ）
（ active causative involuntary ）
（ active causative involuntary passive ）
（ active causative imperative ）
（ active causative jussive ）
（ active causative locative ）
（ causative involuntary locative ）
（ causative involuntary locative passive ）
（ causative imperative locative ）
（ causative jussive locative ）
（ active applicative causative ）
（ applicative causative ）
（ applicative causative passive ）
（ applicative causative ）
（ applicative causative ）
mengalir
IPA(Pronunciation)
Verb
of water
figuratively
流れる / （川・水が）流れる / （時間などが）過ぎる、流れる / （電流が）流れる / （空気・風が）流れる
English Meaning
(of water, wind) to flow, to blow
mengacau
IPA(Pronunciation)
Related Words
mengacau
IPA(Pronunciation)
Verb
dialectal
かき混ぜる / 混乱させる / 邪魔をする
English Meaning
to stir:; to incite to action. / to stir:; to disturb the relative position of the particles of, a liquid of suchlike, by passing something through it.
Related Words
mengartikan
Verb
transitive
解釈する / 意味づける / 〜の意味を説明する
English Meaning
(transitive) to interpret, to render (to explain or tell the meaning of)
mengarang
Verb
transitive
作曲する / 編集する / 書く / 考案する / でっち上げる / 作り上げる
English Meaning
(transitive) to compose, to compile (to form something from various items) / (transitive) to compose, to write (to produce music, poetry, or formal writing) / (transitive) to contrive, to concoct, to make up (to compose something with the intent to deceive)
mengarang
Verb
of flowers
transitive
of pearls
（花を）並べる、組み合わせる（きちんと整理する） / （真珠、ビーズなどを）通す、ひもで結ぶ（紐をつける）
English Meaning
(transitive, of flowers) to arrange, to combine (to organize in a neat way) / (transitive, of pearls, beads etc.) to thread, to string (to put on a string)
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Indonesian - Japanese
Words
Words（17284）
Add Word
Sentence
Sentences
（17284）
Add sentence
Others
Editor
（7）
Editing Guideline
Credit
