Search results- Vietnamese - Japanese

con gái

IPA(Pronunciation)
Noun

English Meaning
daughter
What is this buttons?

家には娘がいます。

I have a daughter.

What is this buttons?
Related Words

classifier

CJK

con gái riệu

Noun
alt-of pronunciation-spelling

溺愛する娘、目に入れても痛くない娘

English Meaning
Eye dialect spelling of con gái rượu, representing Northern Vietnam Vietnamese.
What is this buttons?

昨夜、カラオケバーで、一緒に笑い、面白い話を語り合う酒女のグループに出会いました。

Last night, I met a group of drinking girls at a karaoke bar, where they laughed together and shared interesting stories.

What is this buttons?

con gái rượu

Noun
Northern Vietnam of a father

(主にベトナム北部、父親の、ユーモラスまたは愛らしい)愛する娘

English Meaning
(chiefly Northern Vietnam, of a father, humorous or endearing) a beloved daughter
What is this buttons?

今日は、私の愛しい娘が陽気な歌を披露し、家族のパーティーに温かさと喜びを加えました。

Today, my beloved daughter performed a joyful song that added extra warmth and happiness to our family party.

What is this buttons?

đàn bà con gái

Noun

女性; 女性(一般的に言えば)

English Meaning
females; women (generally speaking)
What is this buttons?

私たちの家族では、女性と女の子が常に皆に喜びと活力をもたらしています。

In our family, women and girls always bring joy and vitality to everyone.

What is this buttons?

con gái con đứa

Phrase
colloquial disapproving

女の子、娘に対して、素性やマナー、行動を非難・軽蔑するときに使う言い方。「あんな女の子は一体どういう子なんだ」「あんな娘はどうしようもない」といったニュアンスを含む口語的表現。

English Meaning
(colloquial, disapproving) what kind of girl that...
What is this buttons?

家族の集まりで、両親は『どんな女の子だ』という衝動的な行動にただただ首を振るしかなかった.

At the family meeting, our parents couldn't help but shake their heads at the impulsive actions of what kind of girl that is.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★