Search results- Danish - Japanese

tiden

Noun
common-gender definite form-of singular

これは活用形の情報で、‘tid’ の定冠付き単数形を表します。

English Meaning
definite singular of tid
What is this buttons?

私たちが若かったあの頃が懐かしい。

I miss the time when we were young.

What is this buttons?

med tiden

Adverb

時間の経過とともに / 徐々に / 少しずつ / 段階的に

English Meaning
Used other than figuratively or idiomatically: see med, tid. / pointing out a change that has happened gradually or in small intervals
What is this buttons?

私たちは時間の経過とともに喪失を受け入れることを学び、思い出はしばしばより鮮明になります。

We learn to accept loss over time, and memories often become clearer.

What is this buttons?

tiden læger alle sår

Proverb

時間がすべての傷を癒す

English Meaning
time heals all wounds
What is this buttons?

傷ついたとき、祖母はいつも『時間がすべての傷を癒す』と言って私を慰めてくれます。

When I feel hurt, my grandmother always reminds me that time heals all wounds.

What is this buttons?

tidens tand

Noun
idiomatic

時間の経過により自然に生じる劣化、侵食、または腐敗

English Meaning
(idiomatic) natural decay happening over long time scales
What is this buttons?

その古い本棚は経年劣化の明らかな跡を示していた。

The old bookcase showed clear signs of the ravages of time.

What is this buttons?

tidens

Noun
common-gender definite form-of genitive singular

'tid'の定冠詞付き属格単数形、すなわち『時』の属格形としての活用形です。

English Meaning
definite genitive singular of tid
What is this buttons?

変化を理解するために、私たちは時代の兆しを真剣に受け止めなければならない。

We must take the signs of the times seriously to understand the changes.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★