Search results- Danish - Japanese

Keyword:

sagen

Google Translation / DeepL Translation

sagen

Noun

common-gender definite form-of singular

この単語は、「sag」という名詞の定冠名詞単数形です。つまり、特定の事例・案件などを指す際に用いられる形式を表しています。

English Meaning

definite singular of sag

What is this buttons?

Advokaten forklarede sagen omhyggeligt for klienten.

Google Translation / DeepL Translation

弁護士はその件をクライアントに注意深く説明した。

The lawyer explained the case carefully to the client.

What is this buttons?

Details

syn for sagen

Adverb

何かが正式に承認・確認されること / 検証や認定を受けることと同等の意味合い

English Meaning

getting something confirmed

What is this buttons?

Før vi går videre, skal projektet få syn for sagen fra bestyrelsen.

Google Translation / DeepL Translation

先に進む前に、そのプロジェクトは理事会から正式な承認を得なければなりません。

Before we proceed, the project must obtain formal approval from the board.

What is this buttons?

Details

i sagens natur

Adverb

当然のように / 物事の性質上、そのとおりに

English Meaning

of course; per the nature of the matter

What is this buttons?

Det er i sagens natur svært at forudsige udfaldet.

Google Translation / DeepL Translation

当然のように結果を予測するのは難しい。

It is naturally difficult to predict the outcome.

What is this buttons?

Details

sagens

Noun

common-gender definite form-of genitive singular

『sagens』は、「sag」の定冠属格単数形です。

English Meaning

definite genitive singular of sag

What is this buttons?

Jeg undersøgte sagens omstændigheder grundigt.

Google Translation / DeepL Translation

私はその件の状況を詳しく調査した。

I examined the circumstances of the case thoroughly.

What is this buttons?

Details

Search by Web