この感覚器は食べ物の味を区別するのに役立ちます。

This sense organ helps us distinguish the tastes of food.

建設現場でロードローラーが新しいアスファルトを転圧して滑らかにしている。

At the construction site, a road roller is compacting the new asphalt to make it smooth.

強いシュートの後、ボールはバックボードに当たってゴールに入った。

After a strong shot, the ball hit the backboard and went into the basket.

パルヴァンは誕生日に小さな海辺のカフェで友人全員を招待した。

小さな泣き虫はアイスクリームをもらえなかったときに泣いた。

The little crybaby cried when he didn't get ice cream.

トラヤンは古代ローマに関する本を読むのが好きだった。

Trajan liked to read books about ancient Rome.

祖母は毎週土曜の朝にヒエの粥を作ります。

My grandmother makes millet porridge every Saturday morning.

このだらしない男性はアパートを片付けず、いつも光熱費を払うのを忘れてしまう。

This slovenly man never tidies his apartment and is always forgetting to pay the bills.

クラスタンは今日、家族全員のために焼きたてのパンを持ってきました。

Krastan brought freshly baked bread for the whole family today.

救命ボートは右舷に固定され、必要時にすぐ降ろせるようになっていた。

The lifeboat was secured on the starboard side so it could be quickly lowered in an emergency.