これは、人々の違いを理解する鍵です。

This is the key to understanding the differences between people.

長い検索の末、彼女はようやく中心部に小さなアパートを借りた。

After a long search, she finally rented a small apartment in the city center.

子どもたちは茂みの後ろで不思議な光を見ていたが、触ろうとはしなかった。

The children were seeing a strange light behind the bush, but they didn't dare touch it.

真実を知ったとき、あなたたちがすべてについて嘘をついていたことに気づきました。

When I learned the truth, I realized that you were lying about everything.

家に戻ったとき、子どもたちはすでにソファで眠っていた。

When I got home, the children had already fallen asleep on the couch.

私の愛しい人は手書きの手紙で私を驚かせてくれた。

My darling surprised me with a handwritten letter.

喫茶店には眠そうな男が座っていて、コーヒーを手に持ちながら目を開けられなかった。

夜、来客のためにスープとサラダを準備します。

In the evening, I prepare soup and salad for the guests.

乗組員は強風の後、船の左舷の損傷を点検した。

The crew inspected the damage on the port side after the strong wind.

ラダンは週末に古い車を修理すると約束した。

Radan promised to fix his old car over the weekend.