新しい社員には、手続きが分からないときは質問するように助言しなさい。

Please advise the new employees to ask questions if they don't understand the procedures.

哲学者たちは「この単語は意味そのものではない」という考えを広めた。

The philosophers spread the idea that the word is not the meaning itself.

会議の参加者たちは新しい技術についてスピーチをした。

The participants at the conference gave speeches about the new technologies.

同意したボランティアたちは月曜日にプロジェクトの作業に着手しました。

The volunteers who agreed began work on the project on Monday.

教科書には、動詞「編む」のすべての活用形（人称語尾、時制、法などを含む）が示されています。

The textbook presents all the conjugation forms of the verb "to knit," including personal endings, tenses, and moods.

浜辺で私たちは小さなカニを見つけ、そのカニは岩の間に隠れました。

On the beach we found a little crab that hid between the rocks.

決定に同意している校長はメディアの前で話した。

Agreeing with the decision, the director spoke to the media.

小さな赤ちゃんを見たとき、私は静かに祝福し、その将来のために祈った。

When I saw the little baby, I quietly blessed it and prayed for its future.

すべての当事者がその提案に同意した。

All parties have agreed to the proposal.

私が小さかった頃、人々は祖父がその村に住んでいたと話していた。

When I was little, people said that my grandfather used to live in that village.