もしアンナが招待状を受け取れば、彼女は来るでしょう。

If Anna receives the invitation, she will come.

議論の後、委員会は、提供された英語の説明は見直すべきだという結論に達した。

After the discussions, the committee reached the conclusion that the provided English explanation should be revised.

今日、あなたは大学から重要なメールを受け取りました。

Today you received an important email from the university.

長い待ちの末、彼らはついに約束された書類を受け取り、手続きを進めることができた。

After a long wait, they finally received the promised documents and were then able to proceed with the procedure.

昨日、古い友人から手紙を受け取ったが、それは私を笑わせ、感動させた。

Yesterday I received a letter from my old friend that made me laugh and moved me.

もし手紙を受け取ったら、教えてください。

If you receive the letter, tell me.

奨学金を受け取った学生たちは、もっと熱心に勉強すると約束しました。

Those who received student scholarships promised to study harder.

「この単語は」が付いた手紙は、返事が書かれる前に机の上に置かれました。

The letter marked 'this word is' was placed on the table before it was answered.

昨日、私たちはクライアントから重要な書類を受け取りました。

Yesterday we received important documents from a client.

その手紙はそれを受け取った従業員に渡された。

The letter was handed to the employee who received it.