Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- Catalan - Japanese

calmar

Verb
transitive intransitive reflexive

落ち着かせる(他動詞) / 落ち着く、静まる(自動詞、または再帰動詞として)

English Meaning
(transitive) to calm / (intransitive, reflexive) to calm down
What is this buttons?

子どもを落ち着かせるために、私は優しい歌を歌いました。

To calm the child, I sang a soft song.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

calmaria

IPA(Pronunciation)
Verb
conditional first-person form-of singular third-person

これは「calmar」という動詞の、第一人称単数条件法形および第三人称単数条件法形です。

English Meaning
first-person singular conditional form of calmar / third-person singular conditional form of calmar
What is this buttons?

もしやさしい声で泣いている子どもに話しかければ、その子を落ち着かせるでしょう。

If I spoke to the crying child in a gentle voice, I would calm the child.

What is this buttons?

calmaríeu

Verb
conditional form-of plural second-person

これは「calmar」の動詞の二人称複数条件法であり、『あなたがたが落ち着かせるだろう』という仮定条件を表します。

English Meaning
second-person plural conditional form of calmar
What is this buttons?

もし穏やかな音楽を聴けば、あなたたちは落ち着くだろう。

If you listened to soft music, you would calm down.

What is this buttons?

calmaríem

Verb
conditional first-person form-of plural

これは「calmar」という動詞の一人称複数条件法形です。

English Meaning
first-person plural conditional form of calmar
What is this buttons?

もし泣いているのを見たら、私たちは歌でその子をなだめるだろう。

If we saw that the child was crying, we would soothe them with a song.

What is this buttons?

calmarem

Verb
first-person form-of future indicative plural

これは「calmar」の1人称複数未来形、すなわち未来に「私たちが calm(落ち着かせる、鎮める)」という意味を表す活用形です。

English Meaning
first-person plural future indicative form of calmar
What is this buttons?

緊張した招待客が到着したら、私たちは穏やかな冗談で状況を落ち着かせるでしょう。

When the nervous guests arrive, we will calm the situation with a gentle joke.

What is this buttons?

calmarà

Verb
form-of future indicative singular third-person

これは、カタロニア語の動詞「calmar」(鎮める・落ち着かせる)の第三人称単数未来形です。つまり、文脈によっては「彼/彼女/それが鎮めるだろう」「落ち着くだろう」といった意味を表します。

English Meaning
third-person singular future indicative form of calmar
What is this buttons?

私はこれはあなたの心を落ち着かせるだろうと思います。

I think this is going to calm your heart.

What is this buttons?

calmaràs

Verb
form-of future indicative second-person singular

カタロニア語動詞『calmar』の2人称単数未来形直説法、すなわち「あなたは落ち着くだろう」という活用形です。

English Meaning
second-person singular future indicative form of calmar
What is this buttons?

ステージに上がる前に深呼吸すれば、あなたは落ち着くだろうし、良い発表ができるでしょう。

If you take a deep breath before going on stage, you will calm down and give a good presentation.

What is this buttons?

calmaries

Verb
conditional form-of second-person singular

カタロニア語の動詞「calmar」の条件法における二人称単数形です。つまり、仮定や条件を表現する際に「あなたが~するならば」という意味合いを持つ活用形です。

English Meaning
second-person singular conditional form of calmar
What is this buttons?

もし泣いている子どもを見たら、あなたは歌でその子を落ち着かせるだろう。

If you saw the crying child, you would calm him with a song.

What is this buttons?

calmarien

Verb
conditional form-of plural third-person

『calmar』という動詞の第三人称複数条件法形であり、「彼ら(彼女ら・それら)が calmar(落ち着かせる)なら」という意味を表す活用形です。

English Meaning
third-person plural conditional form of calmar
What is this buttons?

もし両親が抱きしめたり慰めの言葉をかけたりすれば、子どもたちはすぐに落ち着くだろう。

If the parents offered hugs and words of comfort, the children would calm down quickly.

What is this buttons?

calmareu

Verb
indicative form-of future plural second-person

【活用形】カタロニア語「calmar」の二人称複数未来形。すなわち、「あなたたちは落ち着くだろう/静まるだろう」と訳されます。

English Meaning
second-person plural future indicative form of calmar
What is this buttons?

もし明確な例を示せば、あなたたちは試験の前に緊張している学生たちを落ち着かせるでしょう。

If you give clear examples, you will calm the nervous students before the exam.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Catalan - Japanese

Words
Words(150684)
Add Word
Sentence
Sentences (150686)
Add sentence
Others
Editor (4)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★