Search results- Catalan - Japanese
Keyword:
calmar
落ち着かせる(他動詞) / 落ち着く、静まる(自動詞、または再帰動詞として)
( first-person present singular )
( participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
( participle present )
( masculine participle past singular )
( feminine participle past singular )
( masculine participle past plural )
( feminine participle past plural )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( first-person future indicative singular )
( future indicative second-person singular )
( future indicative singular third-person )
( first-person future indicative plural )
( future indicative plural second-person )
( future indicative plural third-person )
( first-person indicative preterite singular )
( indicative preterite second-person singular )
( indicative preterite singular third-person )
( first-person indicative plural preterite )
( indicative plural preterite second-person )
( indicative plural preterite third-person )
( conditional first-person indicative singular )
( conditional indicative second-person singular )
( conditional indicative singular third-person )
( conditional first-person indicative plural )
( conditional indicative plural second-person )
( conditional indicative plural third-person )
( first-person present singular subjunctive )
( present second-person singular subjunctive )
( present singular subjunctive third-person )
( first-person plural present subjunctive )
( plural present second-person subjunctive )
( plural present subjunctive third-person )
( first-person imperfect singular subjunctive )
( imperfect second-person singular subjunctive )
( imperfect singular subjunctive third-person )
( first-person imperfect plural subjunctive )
( imperfect plural second-person subjunctive )
( imperfect plural subjunctive third-person )
( imperative second-person )
( formal imperative second-person-semantically singular )
( first-person imperative plural )
( imperative plural second-person )
( formal imperative plural second-person-semantically )
calmaria
これは「calmar」という動詞の、第一人称単数条件法形および第三人称単数条件法形です。
calmaríeu
これは「calmar」の動詞の二人称複数条件法であり、『あなたがたが落ち着かせるだろう』という仮定条件を表します。
calmaríem
これは「calmar」という動詞の一人称複数条件法形です。
calmarem
これは「calmar」の1人称複数未来形、すなわち未来に「私たちが calm(落ち着かせる、鎮める)」という意味を表す活用形です。
calmarà
これは、カタロニア語の動詞「calmar」(鎮める・落ち着かせる)の第三人称単数未来形です。つまり、文脈によっては「彼/彼女/それが鎮めるだろう」「落ち着くだろう」といった意味を表します。
calmaràs
カタロニア語動詞『calmar』の2人称単数未来形直説法、すなわち「あなたは落ち着くだろう」という活用形です。
calmaries
カタロニア語の動詞「calmar」の条件法における二人称単数形です。つまり、仮定や条件を表現する際に「あなたが~するならば」という意味合いを持つ活用形です。
calmarien
『calmar』という動詞の第三人称複数条件法形であり、「彼ら(彼女ら・それら)が calmar(落ち着かせる)なら」という意味を表す活用形です。
calmareu
【活用形】カタロニア語「calmar」の二人称複数未来形。すなわち、「あなたたちは落ち着くだろう/静まるだろう」と訳されます。