焼きたてのパンの香りが台所中に広がっていた。

The scent of freshly baked bread filled the whole kitchen.

窓を開けると、台所は焼きたてのパンの香りがする。

When you open the window, the kitchen smells of freshly baked bread.

部屋はオレンジとシナモンの香りづけがされていた。

The room was scented with orange and cinnamon fragrances.

スパイスで台所を香らせると、幼い頃を思い出します。

When you scent the kitchen with spices, you remember your childhood.