暑い日に日陰を提供してくれた草に感謝しました。

I thanked the grass for the shade on a hot day.

消化のおかげで、体は必要な栄養素をよりよく吸収します。

Thanks to digestion, the body absorbs essential nutrients better.

科学者たちは動物の消化過程で新しい酵素を発見し、それが医療に革命をもたらす可能性があると考えています。

Scientists discovered new enzymes in the digestive processes of animals, which could revolutionize medicine.

ハーブは消化を助け、消化器系の健康を向上させます。

Herbs help digestion and improve the health of the digestive system.

果物と野菜を毎日摂取することは消化を助けます。

Daily consumption of fruits and vegetables helps digestion.

食事における食物繊維不足は消化障害に寄与する。

A lack of fiber in the diet contributes to disorders of digestion.

健康的な食生活が消化の改善に与える影響は、研究によって確認されました。

The impact of a healthy diet on the improvement of digestion was confirmed by studies.

専門家は、体の機能をより良く理解するために、消化に関連する現象を研究しています。

Specialists study phenomena related to digestions, which allows for a better understanding of the body's functioning.

食物繊維の摂取は体の消化過程に良い影響を与えます。

Consuming fiber has a beneficial effect on the digestive process of the body.

規則正しい食事は消化を促進し、健康を維持するための鍵となります。

Regular meals support digestion, which is key to maintaining health.