彼女は友人の誕生日のために上品なレストランでテーブルを予約しました。

She reserved a table in an elegant restaurant for her friend's birthday.

もしもっと時間があったら、その上品なレストランでテーブルを予約するでしょう。

If I had more time, I would reserve a table at that elegant restaurant.

もし新しい味を試す機会があれば、あなたは魅力的なレストランでテーブルを予約するでしょう。

If you had the opportunity to try new flavors, you would reserve a table in a charming restaurant.

あなたの誕生日のために、町で一番のレストランにテーブルを予約しました。

For your birthday, I reserved a table at the best restaurant in town.

マルタは新しいオファーについて知っていれば、レストランでテーブルを予約するだろう。

Marta would book a table at the restaurant if she knew about the new offer.

あなたは新しいレストランで誕生日パーティーのためにテーブルを予約しました。

You reserved a table at the new restaurant for the birthday party.