女の子たちはピアノの弾き方を学ぼうとしました。

The girls tried to learn how to play the piano.

もし少しの時間があれば、あなたたちは古代料理の秘密を発見しようとするでしょう.

If you had a moment, you would try to discover the secrets of ancient cuisine.

昨日、あなたたちは特別なお祝いのために美味しいケーキを焼こうとしました。

Yesterday, you all tried to bake a delicious cake for a special celebration.

科学者たちは、最新の技術にアクセスできれば治療法を試みるでしょう.

Scientists would try to find a cure if they had access to modern technology.

昨日、私たちは友情を祝うために台所で新しいレシピを試しました。

Yesterday we tried a new recipe in the kitchen to celebrate our friendship.

もしもっと時間があったら、私たちは新しい料理の技法を試してみたでしょう。

If we had more time, we would try out new cooking techniques.