彼は遠いジャングルで新しい植物の種を発見しました。

He discovered new species of plants in a remote jungle.

夕方の町散歩中に、私はこれまで魅了されたことのなかった絵のような路地を発見しました。

During an evening walk around the city, I discovered picturesque alleys that had never captivated me before.

もしこの先進的な装置が並外れた力を持っていたなら、未知の世界を発見するだろう。

If this advanced device had extraordinary power, it would uncover unknown worlds.

女性研究者たちはエジプトでの発掘中に新しい古代の碑文を発見しました。

The female researchers discovered new ancient inscriptions during excavations in Egypt.

もし旅の機会があれば、遠い国々の歴史的建造物や謎を発見するでしょう。

If I had the opportunity to travel, I would discover the historical monuments and mysteries of distant countries.

彼は機会があれば新たな地平線を発見するでしょう。

He would discover new horizons if he had the opportunity.

もし機会があれば、私は宇宙の驚くべき謎を解き明かすでしょう。

If I had the chance, I would uncover the extraordinary mysteries of the cosmos.

古い城を散策していると、あなたは忘れ去られた部屋へと続く神秘的な通路を発見しました.

While walking through an old castle, you discovered mysterious passages that led to forgotten chambers.

夕方の散歩で古い市場を歩いているとき、あなたは街の忘れ去られた秘密を発見しました。

During an evening walk through the old market, you discovered the city's forgotten secrets.

夏のキャンプで、私たちは深い森の中の新しい道を発見するでしょう。

During our summer camp, we would discover new paths in the deep forest.