仕立て屋の達人は糸を丁寧に組み合わせ、上品なドレスを創り出しました。

The master tailor delicately joined threads, creating an elegant dress.

昔の物語は、美しく装飾されたタペストリーの糸の中で生き生きと描かれていた。

Tales of old times came alive in the threads of the richly decorated tapestry.

仕立て屋は、非常に繊細な縫い目を作るのに役立った糸たちに感謝しました。

The seamstress thanked the threads that helped her create extremely delicate stitches.

デザイナーは、糸で正確に刺繍を施してドレスを飾りました。

The designer decorated the dress by precisely embroidering it with threads.

仕立て屋は新しいドレスを注意深く糸で縫い合わせました。

The seamstress sewed the new dress meticulously with thread.

織物工房で、織機の操作者は正確な織りを保証するために、機械のすべての部分、特にへドルを確認していました.

In the weaving workshop, the loom operator checked every part of the machine, including the heddle, to ensure precise weaving.

科学者たちは、極限の実験室環境下で線虫の驚くべき適応能力を調査しました。

Scientists investigated the extraordinary adaptive abilities of the nematode in extreme laboratory conditions.

ニチンスキ教授は国際学会で新たな研究成果を発表しました。

Professor Nicinski presented new research findings at an international scientific conference.

ニチンスカさんはちょうど市の中心部に新しい花屋をオープンしました。

Ms. Nicinski has just opened her new flower shop in the city center.

ニチャールさんは、最近革新的なソリューションで賞を受賞した尊敬されるエンジニアです。

Mr. Niciar is a respected engineer who recently received an award for innovative solutions.