Search results- Polish - Japanese

Keyword:

indziej.

Google Translation / DeepL Translation

indziej

IPA(Pronunciation)

/ˈin.d͡ʑɛj/

Particle

別の場所で / 他のところで

English Meaning

A component of some compound adverbs, e.g. gdzie indziej, kiedy indziej.

What is this buttons?

Nie znalazłem odpowiedzi, więc przeniosłem się gdzie indziej, aby spróbować czegoś nowego.

Google Translation / DeepL Translation

答えが見つからなかったので、新しいことに挑戦するためにどこか別の場所へ引っ越しました。

I did not find the answer, so I moved somewhere else in order to try something new.

What is this buttons?

Details

gdzie indziej

IPA(Pronunciation)

/ɡd͡ʑɛˈin.d͡ʑɛj/

Adverb

idiomatic not-comparable

他の場所で / 別のところで / どこかほかで

English Meaning

(idiomatic) elsewhere

What is this buttons?

Zamiast siedzieć w domu, postanowiłam wybrać się gdzie indziej, aby odkryć nowe przygody.

Google Translation / DeepL Translation

家にいる代わりに、新しい冒険を見つけるために、どこか別の場所へ出かけることにしました。

Instead of staying at home, I decided to go elsewhere in order to discover new adventures.

What is this buttons?

Details

kiedy indziej

IPA(Pronunciation)

/kjɛ.dɨˈin.d͡ʑɛj/

Adverb

idiomatic not-comparable

別の時に / 他のときに / いつか別の機会に

English Meaning

(idiomatic) elsewhen (at some other time)

What is this buttons?

Może spotkamy się kiedy indziej, aby porozmawiać bardziej spokojnie.

Google Translation / DeepL Translation

おそらく、別の時に会って、もっと落ち着いて話し合いましょう.

Perhaps we will meet elsewhen to talk more calmly.

What is this buttons?

Details

Search by Web