遠くでは、遠い山々が見えました。

In the distance, one could see distant mountains.

私は遠い大陸の謎を解明することを夢見ていた。

I dreamed of uncovering the mysteries of a distant continent.

探検の途中で、私は遥かなる過去の謎を解明しました。

During the expedition, I uncovered the mysteries of a distant past.

私は旅の間に受けたかけがえのない助けに、遠い友人に感謝しています。

I thank my distant friend for his invaluable help during the journey.