Search results- Polish - Japanese

piękno

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter

美しさ / 美 / 美点

English Meaning
beauty (quality of pleasing appearance)
What is this buttons?

自然の美しさは、それを体験するすべての人を魅了します。

The beauty of nature fascinates everyone who experiences it.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

piękność

IPA(Pronunciation)
Noun
countable feminine uncountable

美しさ(美しい女性) / 美しさ(容姿の美しさ)

English Meaning
(countable) beauty (beautiful woman) / (uncountable) beauty (quality of pleasing appearance)
What is this buttons?

公園で、彼女の魅力で皆を圧倒する並外れた美女に出会いました。

In the park, I met an extraordinary beauty who dazzled with her charm.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

konkurs piękności

Noun
inanimate masculine derogatory figuratively

美人コンテスト / ミスコン / 形だけの(茶番的な)競争を皮肉って言う比喩表現

English Meaning
Used other than figuratively or idiomatically: see konkurs, piękność; beauty pageant, beauty contest / dick-measuring contest, beauty pageant, beauty contest (a pointless, valueless or farcical competition)
What is this buttons?

毎年開催される祭りの期間中に、美のコンテストが行われ、地元のモデルたちが自分たちの才能を披露しました。

During the annual festival, a beauty contest was held where local models showcased their talents.

What is this buttons?

pięknosuseł

IPA(Pronunciation)
Noun
animate masculine

地リス属の一種、特にCallospermophilus属に属するリスを指す名詞。しばしば愛称的・ユーモラスに用いられる。

English Meaning
any ground squirrel of the genus Callospermophilus
What is this buttons?

市立公園で、地上リスが食べ物を探しながら木々の間を駆け抜けていた。

In the city park, the ground squirrel dashed between the trees, searching for food.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pięknoduch

IPA(Pronunciation)
Noun
derogatory masculine person

(軽蔑的な)美学者(現実から乖離し、人生の美的側面を過度に重視する人)

English Meaning
(derogatory) aesthete (someone detached from reality who values aesthetic aspects of life too much)
What is this buttons?

あの美意識にとらわれる人は、一日中芸術の美しさに没頭し、現実が彼から離れていくのを感じていました。

That aesthete spent the entire day exploring the beauty of art, while reality slipped away from him.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pięknonogi

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable

美しい脚を持つ

English Meaning
with beautiful legs
What is this buttons?

美脚のモデルは、エクスクルーシブなファッションショーで皆の注目を集めました。

The model with beautiful legs captivated everyone's attention at the exclusive fashion show.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

pięknotka

IPA(Pronunciation)
Noun
diminutive feminine form-of humorous

(humorous) diminutive of pięknota; beauty (beautiful person or thing)

English Meaning
(humorous) Diminutive of pięknota; beauty (someone or something beautiful)
What is this buttons?

花々に囲まれた草原で、魅力的な小さな美しさが、その型破りな魅力を放って輝いていた。

In the clearing, amidst the flowers, a charming little beauty shone with its unconventional allure.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pięknooki

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable

美しい目を持つ

English Meaning
with beautiful eyes, beautiful-eyed
What is this buttons?

美しい目をした少年は、その笑顔で皆を魅了しました。

The beautiful-eyed boy amazed everyone with his smile.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

pięknolicy

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable poetic

(詩的な)美しい顔をした / 顔立ちの美しい

English Meaning
(poetic) with a beautiful face
What is this buttons?

公園で、美しい顔立ちの特徴を持つ人物に出会い、その人は夏の朝の柔らかさを体現していました。

In the park, I met someone with a beautiful face, who embodied the delicacy of a summer morning.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★