Search results- Chinese - Japanese

進一步

Adverb

さらに一歩進んで物事を行うさま / 現在の状態から、より高い段階・レベルへ進むさま / 今あるものを土台として、より深く・詳細に進めるさま

English Meaning
going a step further (in doing something)
What is this buttons?

製品の品質を向上させるために、さらに一歩踏み込んで生産プロセスを改善しました。

In order to improve product quality, we went a step further to refine the production process.

What is this buttons?

百尺竿頭,更進一步

Proverb

たとえ大きな成功を収めたとしても、人は自分自身を向上させるよう努力し続けるべきです。

English Meaning
Even though one has reached great heights of success, one should still strive to improve oneself.
What is this buttons?

彼はキャリアで誇れる成功を収めていますが、高みに達したときこそなお一層前進すべきだという教えを決して忘れず、常に自己に挑戦し、新たな高みを目指しています。

He has achieved proud success in his career, yet he never forgets the principle that even when one has reached great heights, one should still strive for further progress, continually challenging himself and pursuing new peaks.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★