Last Updated :2025/11/25

百尺竿頭,更進一步

Proverb

たとえ大きな成功を収めたとしても、人は自分自身を向上させるよう努力し続けるべきです。

English Meaning
Even though one has reached great heights of success, one should still strive to improve oneself.
What is this buttons?

彼はキャリアで誇れる成功を収めていますが、高みに達したときこそなお一層前進すべきだという教えを決して忘れず、常に自己に挑戦し、新たな高みを目指しています。

He has achieved proud success in his career, yet he never forgets the principle that even when one has reached great heights, one should still strive for further progress, continually challenging himself and pursuing new peaks.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

たとえ大きな成功を収めたとしても、人は自分自身を向上させるよう努力し続けるべきです。

たとえ大きな成功を収めたとしても、人は自分自身を向上させるよう努力し続けるべきです。

See correct answer

百尺竿頭,更進一步

他在事業上已取得令人驕傲的成就,但他從未忘記百尺竿頭,更進一步的道理,不斷挑戰自我,勇攀新高。

See correct answer

彼はキャリアで誇れる成功を収めていますが、高みに達したときこそなお一層前進すべきだという教えを決して忘れず、常に自己に挑戦し、新たな高みを目指しています。

彼はキャリアで誇れる成功を収めていますが、高みに達したときこそなお一層前進すべきだという教えを決して忘れず、常に自己に挑戦し、新たな高みを目指しています。

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★