Search results- Chinese - Japanese

流動

IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Verb
of liquids and gases

(液体や気体などが)流れる、動く、循環する

English Meaning
(of liquids and gases) to flow; to move; to circulate
What is this buttons?

春の雨の中、小川の水が静かに流れ、渇いた大地に潤いを与えている。

In the spring rain, the water of the creek flows quietly, nourishing the parched land.

What is this buttons?

流動性

Cantonese (Jyutping)
Noun

流動性 / 機動性

English Meaning
fluidity / liquidity / mobility
What is this buttons?

金融市場において、流動的な特性は投資家が注目する最も重要な指標です。

In the financial market, fluidity is a core indicator that investors focus on.

What is this buttons?

流動率

Pinyin
Noun

移動率 / 離職率

English Meaning
mobility ratio; turnover rate
What is this buttons?

この会社のモビリティ比率は、資源配分を迅速に調整する能力を示しています。

This company's mobility ratio demonstrates its ability to quickly adjust resource allocation.

What is this buttons?

社會流動

Noun

社会の中で個人や集団の地位・階層が移動する現象を指す概念。階級・職業・所得・教育水準などの変化を含む。

English Meaning
social mobility
What is this buttons?

現代の教育システムは社会移動を促進し、異なる階層の人々に運命を変える機会を提供しています。

Modern education systems promote social mobility, giving people from different classes the opportunity to change their destiny.

What is this buttons?

流動資產

Cantonese (Jyutping)
Noun

流動資産

English Meaning
liquid asset / current asset
What is this buttons?

この会社は流動資産が豊富で、日常の運営に強力な支援を提供しています。

This company has abundant liquid assets, which provide strong support for daily operations.

What is this buttons?

流動電話

Noun
Hong-Kong Macau formal

流動電話: (主に香港、マカオ、公式)携帯電話

English Meaning
(chiefly Hong Kong, Macau, formal) mobile telephone
What is this buttons?

私はいつでもどこでも友達と連絡を取り合うために携帯電話を使うのが好きです。

I enjoy using my mobile telephone to stay in touch with friends wherever and whenever.

What is this buttons?

流動人口

Cantonese (Jyutping)
Noun

移動する人口、特に特定の地域に一時的または流動的に滞在する人々を指す / 一定の居住地を持たず、職業・就学・出稼ぎなどの理由で地域間を移動する人々 / 統計上、常住人口に対して、短期または中長期的に他地域に滞在している人口

English Meaning
migrant population; internal migration; transients
What is this buttons?

多くの都市が急速に増加する移住者によって引き起こされる課題に直面しています。

Many cities are facing the challenges brought by the rapid growth of the migrant population.

What is this buttons?

流動資金

Cantonese (Jyutping)
Noun

(財務)運転資金

English Meaning
(finance) working funds
What is this buttons?

新プロジェクトへの投資資金を調達する際、企業は常に日常業務を支えるために十分な運転資金を保持しています。

When raising funds for new projects, the company always maintains sufficient working funds to support daily operations.

What is this buttons?

兩相流動

Noun

二つの相(例:液体と気体)が同時に存在しながら行う流れ。流体力学および熱工学などで扱われる概念。

English Meaning
(fluid mechanics) two-phase flow
What is this buttons?

実験では、二相流動が独特の動力学的特徴を示し、システム全体の効率に影響を与えていることが観察されました。

In our experiment, two-phase flow exhibited its unique dynamic characteristics, influencing the efficiency of the entire system.

What is this buttons?

流動圖書館

Noun

移動図書館

English Meaning
mobile library
What is this buttons?

今日、私はモバイル図書館で数冊の本を借り、このサービスが非常に便利で革新的であることに気づきました。

Today, I borrowed several books from the mobile library and found this service very convenient and innovative.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★