Search results- Chinese - Japanese

打翻

IPA(Pronunciation)
Pinyin
Cantonese (Jyutping)
Verb

倒す / 転覆させる

English Meaning
to topple; to knock over; to overturn; to knock down
What is this buttons?

子供がうっかりとテーブルの上の花瓶を倒しました。

The child accidentally toppled the vase on the table.

What is this buttons?

一竿子打翻一船人

Phrase
figuratively idiomatic

(比喩的)一部に対する自分の意見のために全体を批判する;同じブラシで塗りつぶす

English Meaning
(figurative) to criticize the whole because of one's opinion on a part; to tar with the same brush
What is this buttons?

彼は些細な出来事を理由にチーム全体を非難し、まるで一括して全員を批判するかのように、各人の努力を無視してしまった。

He criticized the entire team for a minor matter, demonstrating a sweeping generalization that overlooked everyone's efforts.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★