Search results- Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

velho

IPA(Pronunciation)
Adjective
comparable of a living being of an object Portugal

古い / 年老いた

English Meaning
old
What is this buttons?

その本は古いです。

The book is old.

What is this buttons?
Related Words

feminine

masculine plural

feminine plural

comparative

superlative

superlative

diminutive

augmentative

velho

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine offensive sometimes slang endearing Brazil

老人 / 父親 / 夫 / 仲間

English Meaning
(sometimes offensive) an old person / (slang) father / (endearing) husband, especially a middle-aged or elderly one / (slang, Brazil) an informal form of address for males of any age; bro
What is this buttons?

その老人は現代にいつも不平を言いながら広場を歩いていた。

The old man always complained about modern times while strolling through the square.

What is this buttons?
Related Words

plural

feminine

feminine plural

velho

IPA(Pronunciation)
Interjection
Brazil

(ブラジル)おい!おい!(強調した感嘆詞)

English Meaning
(Brazil) man!, dude! (emphatic interjection)
What is this buttons?

おい、今日の会議で何が起こったか信じられないだろう!

Dude, you won't believe what happened at today's meeting!

What is this buttons?
Related Words

canonical

velho

Adjective
Brazil

古い / 年老いた

English Meaning
old
What is this buttons?

この車は古いです。

This car is old.

What is this buttons?

Porto Velho

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine

ブラジル北西部ロンドニア州の州都ポルト・ヴェーリョ。マデイラ川沿いに位置する都市。

English Meaning
A municipality, the state capital of Rondônia, Brazil
What is this buttons?

旅行中、ブラジル・ロンドニア州の州都であるこの都市を訪れ、その豊かな歴史と活気ある文化に心を奪われました。

During my trip, I visited the municipality, the state capital of Rondônia, Brazil, and was enchanted by its rich history and vibrant culture.

What is this buttons?

farrapo-velho

Noun
North masculine of Portugal uncountable

ポルトガル北部の料理で、前日のボリュームのある煮込み料理(たとえば「コジード(cozido)」など)の残りを細かくほぐし、じゃがいもなどと一緒に炒め直したリメイク料理。「roupa-velha(ロウパ・ヴェリャ)」と呼ばれる料理の別名。 / 転じて、残り物を寄せ集めて作った料理。

English Meaning
(North of Portugal, cooking) Synonym of roupa-velha
What is this buttons?

昼食後、料理人はカウンターを拭くために古ぼけたぼろを使い、日常の古い衣服を再利用する知恵を示しました。

After lunch, the cook used an old rag to clean the counter, demonstrating the wisdom of repurposing everyday old clothes.

What is this buttons?

Engenho Velho

Proper noun

Engenho Velhoは、ブラジル南部リオグランデ・ド・スル州に位置する自治体(ムニシピオ/基礎自治体)の名称。

English Meaning
A municipality of Rio Grande do Sul, Brazil
What is this buttons?

先日の休暇中、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州にある魅力と歴史に満ちた自治体、オールド・ミルを訪れました。

During the last vacation, I visited Old Mill, a municipality full of charm and history in Rio Grande do Sul, Brazil.

What is this buttons?

Erval Velho

Proper noun

Erval Velho - ブラジル南部サンタカタリーナ州に位置する自治体(市) / Erval Velho - ブラジル・サンタカタリーナ州の地方都市名

English Meaning
A municipality of Santa Catarina, Brazil
What is this buttons?

先週末、ブラジルのサンタカタリーナ州にある風光明媚な自治体、オールド・エルヴァルを訪れ、その風景に感動しました。

Last weekend, I visited Old Erval, a picturesque municipality in Santa Catarina, Brazil, and was amazed by its landscape.

What is this buttons?

Velho Mundo

Proper noun
masculine

旧世界(ヨーロッパ、アジア、アフリカ)

English Meaning
Old World (Europe, Asia and Africa)
What is this buttons?

旧世界の探検家たちは新しい海上ルートを発見しました。

The explorers of the Old World discovered new maritime routes.

What is this buttons?

ferro-velho

Noun
masculine uncountable

スクラップ置き場(廃品置き場、スクラップを保管、廃棄、または再販する場所) / スクラップ(廃棄された金属)

English Meaning
scrapyard (a junkyard, a place where scrap is stored, discarded or resold) / scrap (discarded metal)
What is this buttons?

近所を散歩していると、古い車でいっぱいのスクラップヤードを見つけました。

During our walk through the neighborhood, we came across a scrapyard filled with vintage cars.

What is this buttons?
Related Words

plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★