Last Updated :2025/12/12

farrapo-velho

Noun
North masculine of Portugal uncountable

ポルトガル北部の料理で、前日のボリュームのある煮込み料理(たとえば「コジード(cozido)」など)の残りを細かくほぐし、じゃがいもなどと一緒に炒め直したリメイク料理。「roupa-velha(ロウパ・ヴェリャ)」と呼ばれる料理の別名。 / 転じて、残り物を寄せ集めて作った料理。

English Meaning
(North of Portugal, cooking) Synonym of roupa-velha
What is this buttons?

昼食後、料理人はカウンターを拭くために古ぼけたぼろを使い、日常の古い衣服を再利用する知恵を示しました。

After lunch, the cook used an old rag to clean the counter, demonstrating the wisdom of repurposing everyday old clothes.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(ポルトガル北部、料理) roupa-velha の同義語

(ポルトガル北部、料理) roupa-velha の同義語

See correct answer

farrapo-velho

Após o almoço, o cozinheiro usou um farrapo-velho para limpar a bancada, demonstrando a sabedoria de reaproveitar a roupa-velha do dia a dia.

See correct answer

昼食後、料理人はカウンターを拭くために古ぼけたぼろを使い、日常の古い衣服を再利用する知恵を示しました。

昼食後、料理人はカウンターを拭くために古ぼけたぼろを使い、日常の古い衣服を再利用する知恵を示しました。

See correct answer

Após o almoço, o cozinheiro usou um farrapo-velho para limpar a bancada, demonstrando a sabedoria de reaproveitar a roupa-velha do dia a dia.

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★