契約には、各条件が両当事者にとって重要な要件を定義する複数の条件が含まれています。

The contract includes several terms, each defining an essential condition for both parties.

研究者はこの記事で使用された技術用語が、アルゴリズムの動作をより良く理解するのに役立つと説明しました。

The researcher explained that the technical term used in this article helps to better understand how the algorithm works.

定期的に投資することで、長い目で見れば利益が実感できるでしょう。

By investing regularly, one will see the benefits in the long run.

当局は偽情報の拡散に終止符を打つことを決定した。

The authorities have decided to put an end to the spread of false information.

今日の教育への投資は高額に感じられるかもしれませんが、この選択は長期的に実を結ぶでしょう.

Investing in education today may seem expensive, but this choice will pay off in the long term.

私たちは経済の課題に迅速に対応するために、短期的な戦略を採用しました。

We have adopted a short-term strategy to quickly address the economic challenges.

成功を保証するために、私たちはプロジェクトを長期的に計画しなければなりません。

We must plan our project long-term to ensure its success.

私たちは、中期的に当社がグローバル市場での存在を拡大すると予測しています。

We foresee that, in the medium term, our company will expand its presence in the global market.

私たちはこのプロジェクトのおかげで中期的に生活の質を向上させることを望んでいます。

We hope to improve the quality of life in the medium-term thanks to this project.

短期記憶は会話中に情報を保持するために不可欠です。

Short-term memory is essential for retaining information during a conversation.