私のウエストは70センチです。

My waist is 70 centimeters.

シルエットを整えるために、彼女はレースのウエストシンチャーを選びました。

To perfect her figure, she chose a lace waist cincher.

その博物館では、丁寧に彫られたレリーフが展示され、忘れ去られた芸術を物語っています。

The museum displays a carefully carved bas-relief, attesting to a forgotten art.

彼女の絵のために、ソフィーは現代的で効果的な鉛筆削りを選びました。

For her drawings, Sophie chose modern and efficient pencil sharpeners.

この大手企業は新技術の開発において重要な役割を果たしています。

This major company plays a crucial role in developing new technologies.

版画家は銅版画を習得し、詳細なイラストのシリーズを制作しました。

The engraver mastered copper-plate engraving to produce a series of detailed illustrations.

作業環境を改善するために、私は高品質な鉛筆削りを購入しました。

To improve my workspace, I bought a quality pencil sharpener.

彼女は砂時計型のシルエットを際立たせるエレガントなワスプウエストを持っていた。

She had an elegant wasp waist that highlighted her hourglass figure.

建築家は、その時を超えた美しさを強調するために、整形石を用いて建物を修復することに決めました。

The architect decided to restore the building using dressed stone to highlight its timeless elegance.

彼女はウエストラインを美しく引き立てるドレスを選びました。

She chose a dress that beautifully accentuates her waistline.