Search results- French - Japanese

CEFR: A2

tache

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

しみ、汚れ、または汚れ / 斑点; 多少なりとも染みのような、異なる色の跡 / しみ、跡 / 道徳的堕落 / 迷惑な、または卑劣な人

English Meaning
blot, stain or smear / spot; more or less stain-like mark of a different color / blotch, mark / moral depravation / annoying or despicable person
What is this buttons?

朝食の間、コーヒーの染みが私の白いシャツを台無しにしました。

During breakfast, a coffee stain ruined my white shirt.

What is this buttons?
Related Words

plural

CEFR: B2

faire tache

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

(比喩的に)所属していない、不格好に目立つ、目立つ

English Meaning
(figuratively) to not belong; to stand out awkwardly, to stick out like a sore thumb
What is this buttons?

会議中、ポールのカジュアルな態度は同僚たちのプロフェッショナリズムの中で浮いている。

During the meeting, Paul's casual behavior is out of place among his colleagues' professionalism.

What is this buttons?
CEFR: B2

tache solaire

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

(天文学)太陽黒点

English Meaning
(astronomy) a sunspot
What is this buttons?

昨日、天文学者たちは星のサイクルをよりよく理解するために太陽の黒点を分析しました。

Yesterday, astronomers analyzed the sunspot to better understand the cycle of stars.

What is this buttons?
Related Words

plural

CEFR: A2

tache de naissance

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

母斑

English Meaning
birthmark
What is this buttons?

幼い頃から、彼は自分の母斑を幸運のお守りと見なしています。

Since his childhood, he considers his birthmark a good luck charm.

What is this buttons?
Related Words

plural

CEFR: B1

tache de rousseur

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

そばかす

English Meaning
freckle
What is this buttons?

夏の間、ソフィーは自信を持って顔のそばかすを見せ、それが彼女の独特な魅力の証となった。

During the summer, Sophie proudly showed a freckle on her face, proof of her unique charm.

What is this buttons?
Related Words

plural

CEFR: A2

tache de vin

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic

(慣用句)母斑、特にイチゴ状の母斑

English Meaning
(idiomatic) birthmark, especially a strawberry mark
What is this buttons?

彼女は自分のポートワイン母斑を誇りにして、その自然な美しさを際立たせていた。

She proudly wore her port-wine stain, a unique sign of her natural beauty.

What is this buttons?
Related Words

plural

faire tache d'encre

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

(比喩的に)広がる、ゆっくりと勢力を拡大する

English Meaning
(figuratively) to spread, to slowly gain ground
What is this buttons?

現代美術の分野で、大胆なアプローチが国際展示会で徐々にその影響力を広げつつある。

In the field of contemporary art, a bold approach is slowly gaining ground at international exhibitions.

What is this buttons?

faire tache d'huile

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

(比喩的に)広がる、ゆっくりと勢力を拡大する

English Meaning
(figuratively) to spread, to slowly gain ground
What is this buttons?

緑のキャンペーンの開始後、持続可能な実践がエネルギー部門全体に徐々に広がり始めた。

After the launch of their green campaign, sustainable practices have gradually gained ground throughout the energy sector.

What is this buttons?
CEFR: B2

tacher

IPA(Pronunciation)
Verb

汚す / 評判に傷をつける

English Meaning
to soil or stain / to tarnish one's reputation
What is this buttons?

その貴重な絵画にペンキのはねで汚さないように注意しなければなりません。

One must be careful not to stain this precious painting with splashes of paint.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

tacheter

IPA(Pronunciation)
Verb

斑点を付ける

English Meaning
to spot / to dapple
What is this buttons?

街を歩いていると、静かな路地で野良猫を見つけることができました。

While walking around the city, I managed to spot a stray cat in a quiet alley.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★