システムは配管内の水圧をすばやく安定させる。

The system quickly stabilizes the water pressure in the pipeline.

あなたたちは革新的な戦略を採用することで、会社の財務状況を安定させるでしょう。

You would stabilize your company's financial situation by adopting innovative strategies.

エンジニアたちは、正確な対策によってシステムを安定させます。

The engineers stabilize the system through precise measures.

金融市場は経済の混乱にもかかわらず、すぐに安定するでしょう。

The financial markets will stabilize soon despite the economic turbulence.

持続的な繁栄を確保するために、私たちは革新的な方法で戦略を調整して経済を安定させます。

To ensure lasting prosperity, we will stabilize the economy by adapting our strategies in an innovative way.

もし経済状況が改善すれば、私たちは大胆な改革を通じて金融市場を安定させるでしょう.

If economic conditions improve, we would stabilize the financial market through bold reforms.

一部の経済学者は、慎重な政策が不安定な時期に金融システムを安定させるだろうと考えています。

Some economists believe that prudent policies would stabilize the financial system during turbulent times.

多くの批判に直面しているにもかかわらず、知事は改革が適切に実施されれば、経済状況を安定させるであろう.

The governor, despite facing numerous criticisms, would stabilize the economic situation if the reforms were properly implemented.

あなたは定期的にお金を貯めることで、あなたの経済的な将来を安定させるでしょう。

You will stabilize your financial future by saving money regularly.

私は革新的な政策で市場を安定させます。

I will stabilize the market with innovative policies.