自家製のパンケーキに甘い味を加えるために、シロップをかけました。

I poured syrup over my pancakes to give them a sweet taste.

私は今朝、自然な甘さを引き出すために、おかゆにメープルシロップを加えました。

I added maple syrup to my porridge this morning to give it a naturally sweet flavor.

この魅惑的な曲のシロップのようなメロディーは、甘い記憶を呼び覚まします。

The syrupy melody of this enchanting song awakens sweet memories.

シロップのようなクレープは、甘いお菓子を好む人々を魅了します。

The syrupy crepes delight lovers of sweet treats.

夏の空はとてもシロップのような色合いで、地平線に柔らかく魅力的な色を与えた。

The summer sky was so syrupy that it gave the horizon a soft and enchanting hue.

職人技のシロップがそれぞれのデザートに独自の風味を加える。

The artisanal syrups add a unique touch to every dessert.