年月を経て、チームは決意をもって成功に向かって前進した。

Over the years, the team advanced toward success with determination.

探検家たちは新たな世界に向かう遠征で着実に前進していました.

The explorers were making progress on their expedition toward new worlds.

昨年、私は研究分野で著しく進歩しました。

Last year, I progressed significantly in my field of research.

厳しい訓練の後、あなたは勝利に向かって進歩しました。

After rigorous training, you progressed towards victory.

私たちが迅速に進歩することが、私たちに与えられたすべての機会を捉えるために不可欠であった。

It was imperative that we progressed rapidly in order to seize all the opportunities available to us.

毎週スキルを向上させるために、あなたが進歩していることが不可欠でした。

It was essential that you were progressing each week to improve your skills.

目標を達成するために、自信を持って前進したことが不可欠でした。

It was essential that you progressed with confidence to reach your goals.

彼らが自身の技能を向上させ、目標を達成するために進歩していたことが必要だった。

It was necessary that they made progress in their skills to achieve their goals.

この新しいスキルを習得するために、学習において前進することが極めて重要でした。

It was crucial that I made progress in my learning to master this new skill.

この野心的なプロジェクトで、彼は目標に向かって決然と進歩していた。

In this ambitious project, he was progressing with determination towards his objectives.