この会社の製品は高品質です。

The products of this company are of high quality.

チームによって生み出された結果は、私たちの期待を上回りました。

The results produced by the team exceeded our expectations.

平面上での力の計算において、スカラー積は二つのベクトル間の角度を求めるための効果的な方法を提供します。

When calculating forces in a plane, scalar products provide an effective method for determining the angle between two vectors.

乳製品業界の副産物は様々な製造プロセスで利用できます。

The by-products of the dairy industry can be used in various manufacturing processes.

市場を訪れた際、地元の乳製品が美味しい新鮮チーズを作るのに欠かせないことに気づきました。

During my visit to the market, I discovered that the local dairy products were essential for making a delicious fresh cheese.

工場は世界中のお客様に完成品を迅速に出荷します。

The factory quickly ships the finished products to customers around the world.

アナリストは各国の国内総生産を比較して、その経済パフォーマンスを評価します。

The analysts compare the gross domestic products of different countries to assess their economic performance.

最新の市場動向を反映するために、私たちは商品の名前を更新しました。

We have updated our product names to reflect the latest market trends.

政府は公共インフラを改善するため、製品やサービスに対する税金を引き上げることを決定しました。

The government decided to increase taxes on products and services in order to improve public infrastructure.

カナダでは、商品およびサービス税は公共インフラの資金調達に不可欠な財政制度の柱です。

In Canada, the goods and services tax is an essential pillar of the taxation system for funding public infrastructure.