Search results- French - Japanese

CEFR: A2

planter

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive informal intransitive reflexive slang

(他動詞) 植える / (他動詞) (釘や杭などを) 打ち込む / (他動詞) (テントを) 張る / (他動詞、口語) (会議やデートに) 現れず、誰かを置き去りにする / (他動詞、自動詞、コンピューティング) 衝突する / (再帰、口語、植栽師が言う) 落ちる / (再帰、口語、植栽師が言う) 失敗する、成功しない / (再帰、口語、植栽師、乗り物など) 故障する / (他動詞、俗語) ナイフで刺す

English Meaning
(transitive) to plant / (transitive) to drive in (a nail, stake etc.) / (transitive) to pitch (a tent) / (transitive, informal) to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date) / (transitive, intransitive, computing) to crash / (reflexive, informal, se planter) to fall off / (reflexive, informal, se planter) to fail, to not succeed / (reflexive, informal, se planter, a vehicle and etc) to break down / (transitive, slang) to stab with a knife
What is this buttons?

彼女は公園に花を植えて、空間を明るくします。

She is going to plant flowers in the park to brighten up the space.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

se planter

Verb
colloquial

(口語)台無しにする

English Meaning
(colloquial) to mess up
What is this buttons?

彼は審査員の前でのプレゼンテーションで失敗しないように願っていたが、ノートを忘れてしまった。

He hoped not to mess up during his presentation before the panel, but he forgot his notes.

What is this buttons?
CEFR: B2

planter le décor

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively informal

(映画、演劇)舞台装置を設置する / (くだけた、比喩的に)場面を設定する

English Meaning
(film, theater) to set up the scenery / (informal, figuratively) to set the scene
What is this buttons?

監督は、本物の雰囲気を生み出すために撮影前に舞台装置を整えることを決めました。

The director decided to set up the scenery before filming to create an authentic atmosphere.

What is this buttons?

plantera

Verb
form-of future singular third-person

planterの第三人称単数単純未来形

English Meaning
third-person singular simple future of planter
What is this buttons?

明日、彼女は市営の公園に新しい花を植えるでしょう。

Tomorrow, she will plant new flowers in the municipal park.

What is this buttons?
CEFR: B1

planteraient

Verb
conditional form-of plural third-person

planterの第三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of planter
What is this buttons?

庭師たちは十分な種があれば、公園に色とりどりの花を植えるでしょう。

The gardeners would plant colorful flowers in the park if they had enough seeds.

What is this buttons?
CEFR: B1

planterions

Verb
conditional first-person form-of plural

planterの一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of planter
What is this buttons?

もし天気が許せば、私たちは庭に木を植えるだろう。

If the weather permitted, we would plant trees in our garden.

What is this buttons?

planteront

Verb
form-of future plural third-person

planterの三人称複数未来形

English Meaning
third-person plural simple future of planter
What is this buttons?

明日、彼らは川の近くにバラの低木を植えるでしょう。

Tomorrow, they will plant rose bushes near the river.

What is this buttons?

planterai

Verb
first-person form-of future singular

planterの一人称単数未来形

English Meaning
first-person singular simple future of planter
What is this buttons?

明日、私は公園にヒマワリの種を植えます。

Tomorrow, I will plant sunflower seeds in the park.

What is this buttons?
CEFR: B1

planterait

Verb
conditional form-of singular third-person

planterの三人称単数条件法

English Meaning
third-person singular conditional of planter
What is this buttons?

もし天気が良くなったら、彼は自分の庭に豊かな果樹園を植えるだろう。

If the weather improved, he would plant a lush orchard in his garden.

What is this buttons?
CEFR: B1

planterez

Verb
form-of future plural second-person

プランターの二人称複数単純未来形

English Meaning
second-person plural simple future of planter
What is this buttons?

明日、あなたがたは大きな庭に果樹を植えるでしょう.

Tomorrow, you will plant fruit trees in the big garden.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★