彼女は山に登ることで恐怖を克服しました。

She overcame her fear by climbing the mountain.

今夜、奇妙な音を聞いて、一人で家にいるのは怖いです。

Tonight, upon hearing strange noises, I'm scared of staying home alone.

夜の不思議な音は動物を怖がらせることがあります。

The strange sounds of the night can frighten animals.

暗闇で一人になると、どうしても恐れてしまいます。

When I am alone in the dark, I can't help but be afraid.

庭でヘビを見たとき、彼女は圧倒的な恐怖を感じ、身動きが取れなくなりました。

When she saw the snake in the garden, she felt an overwhelming terror that paralyzed her.

廃墟となった城で奇妙な音を聞いたとき、彼は心を麻痺させる大いなる恐怖を感じた。

Upon hearing the strange sounds in the abandoned castle, he felt a great fear that paralyzed his mind.

警報が鳴ると、すべての乗客が恐ろしい恐怖と激しい不安に襲われました.

When the alarm sounded, all the passengers were overtaken by terror and strong fear.

彼女は、機密情報が漏洩する恐れがあるため、会議を中止しました。

She cancelled the meeting for fear that the confidential information might be leaked.

その小さな男の子は、暗い森で一人になると、青ざめてしまいます.

The little boy is terrified when he finds himself alone in the dark forest.

古びた廃墟の家で奇妙な音を聞いたとき、彼は恐怖で真っ白になった。

When he heard strange noises in the old abandoned house, he was scared to death.