歩道は経験豊富な作業員によって舗装され、頑丈で持続可能な通路が保証されました。

The sidewalks were paved by experienced workers to guarantee a solid and lasting pathway.

古い町の風化した石畳は豊かな歴史を物語っています。

The worn cobblestones of the old town bear witness to a rich past.

ロビーに設置されたタッチパッドは、来館者が展示物と交流するのを容易にします。

The touch pads installed in the lobby make it easier for visitors to interact with the exhibits.

計算を速く行うために、ジュリーはよくキーボードのテンキーを使用します。

To perform calculations quickly, Julie often uses the numpad on her keyboard.