山への旅行中、私たちは初めてパラサーフボーディングを体験し、忘れられない経験となりました。

During our mountain trip, we experienced parasnowboarding for the first time and it was an unforgettable experience.

雪に覆われた週末に、パラクロスカントリースキーを体験し、新たな自由を感じました。

On a snowy weekend, I practiced para cross-country skiing and felt a new sense of freedom.

地元のチームは接戦の末、パラアイスホッケーの地域選手権で優勝しました。

The local team won the regional para ice hockey championship after a tight game.

パラアイスホッケーチームは初の試合に歓喜の勝利を収めました。

The para ice hockey team won its first match with enthusiasm.

専門家が考案した非銀行の戦略は、金融セクターを変革しました。

The non-banking strategies devised by the expert have transformed the financial sector.

そのディレクターは、金融リスクを予見するために、詳細な銀行関連の分析を提示しました。

The director presented an in-depth banking-related analysis to anticipate financial risks.