柔らかいシーツが夏の夜を特に快適にしてくれます。

The soft sheet makes summer nights particularly pleasant.

激しいトレーニングの後、ふくらはぎに鋭い痛みを感じました。

After an intense workout, I felt a sharp pain in my calf.

小説の中で、主人公のモレットは彼の家族のアイデンティティの複雑さを探求している。

In the novel, the main character, Mollet, explores the complexity of his family identity.

このベルベットのクッションは心地よく柔らかく、リビングに温かく魅力的な雰囲気をもたらします。

The velvet cushion is pleasantly soft, giving the living room a warm and inviting atmosphere.

激しいトレーニングの後、医者は痛みを避けるためにふくらはぎを伸ばすように私に勧めました。

After an intense workout, the doctor advised me to stretch my calf to avoid any pain.

繊細な花々が青々とした庭を美しく飾っています。

The delicate flowers beautifully adorn the lush garden.

海辺で、マレッツは夏の太陽の下で穏やかに泳いでいました。

By the seaside, the mullets swam peacefully under the summer sun.

製造業者はジャケットをキルティングし、冬に向けて並外れた暖かさと柔らかさを与えた.

The manufacturer quilted the jacket, giving it exceptional warmth and softness for winter.

冬の寒さをしのぐために、フリース裏地のコートを買いました。

I bought a fleece-lined coat to keep warm during the winter.

お店のフリース裏地のズボンは冬に非常に快適でした.

The fleece-lined trousers from the store were very comfortable for winter.